まず覚える表現
tell her
彼女に伝える
学習ポイント
まず覚える表現
tell her
彼女に伝える
注意する形
誤 I met she yesterday.
I met her yesterday.
meet の目的語なので、主格の she ではなく目的格の her を使います。
覚え方
she は主語、her は目的語
「She likes Tom.」は「彼女はトムが好き」。「Tom likes her.」は「トムは彼女が好き」。動作を受ける側なら her と覚えましょう。
女性や女の子、またはメスの動物を、動詞や前置詞の目的語として指す言葉です。日本語では文脈によって「彼女を」「彼女に」「彼女のことを」などになります。
I called her after work.
仕事の後で彼女に電話した。
女性や女の子、またはメスの動物に属するもの・関係する人や物を表し、必ず名詞の前に置きます。
Her room is clean and bright.
彼女の部屋は清潔で明るい。
動物について、性別がメスだと分かっているときにも使えます。特にペットや親しみのある動物について自然です。
The cat carried her kittens to a safe place.
その猫は自分の子猫たちを安全な場所へ運んだ。
I saw her at the station this morning.
今朝、駅で彼女を見かけた。
Please send her the meeting notes.
彼女に会議のメモを送ってください。
Her answer was clear and easy to understand.
彼女の答えは明確で分かりやすかった。
Everyone in her family loves music.
彼女の家族はみんな音楽が好きだ。
The dog wagged her tail when she heard my voice.
その犬は私の声を聞くとしっぽを振った。
she は主語で「彼女は」、her は目的語で「彼女を・彼女に」です。例: She likes coffee.「彼女はコーヒーが好きです」/I like her.「私は彼女が好きです」。
her は名詞の前で「彼女の〜」を表します。名詞なしで「彼女のもの」と言うときは hers を使います。例: her bag「彼女のバッグ」/This bag is hers.「このバッグは彼女のものです」。
英語では誰のことかをはっきりさせるため her をよく使いますが、日本語では文脈で分かる場合「彼女」を省略することがあります。
誤: I met she yesterday.
正: I met her yesterday.
meet の目的語なので、主格の she ではなく目的格の her を使います。
誤: Her is my friend.
正: She is my friend.
文の主語として「彼女は」と言うときは her ではなく she を使います。
誤: This notebook is her.
正: This notebook is hers.
名詞なしで「彼女のもの」と言うときは her ではなく hers を使います。her を使うなら This is her notebook. です。
彼女に伝える
Could you tell her the news?
彼女にその知らせを伝えてくれますか。
彼女に機会を与える
The coach decided to give her a chance.
コーチは彼女にチャンスを与えることにした。
彼女の名前
I forgot her name for a moment.
一瞬、彼女の名前を忘れてしまった。
彼女の家族
Her family moved to Canada last year.
彼女の家族は去年カナダへ引っ越した。
hire : 彼女の、彼女に
her は古英語 hire に由来し、もともと女性を表す代名詞の所有格・目的格として使われていました。
代名詞 / 彼女は
主語として使う形です。
代名詞 / 彼女を、彼女に
目的語として使う形です。
限定詞 / 彼女の
名詞の前に置く所有を表す形です。
代名詞 / 彼女のもの
名詞なしで所有を表す形です。
代名詞 / 彼女自身を、彼女自身で
再帰代名詞・強調として使います。
「She likes Tom.」は「彼女はトムが好き」。「Tom likes her.」は「トムは彼女が好き」。動作を受ける側なら her と覚えましょう。
her bag、her phone、her idea のように、her の後ろに名詞が来たら「彼女の〜」と考えると分かりやすいです。
Mika was nervous before the speech. Her teacher smiled and gave her a glass of water. After a deep breath, Mika spoke clearly. Everyone listened to her, and her classmates clapped loudly at the end.
ミカはスピーチの前に緊張していました。彼女の先生はほほえんで、彼女に水を一杯渡しました。深呼吸の後、ミカははっきり話しました。みんなが彼女の話を聞き、最後に彼女のクラスメートたちは大きな拍手をしました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。