まず覚える表現
hearing loss
聴力低下、難聴
hearing
聴力、聞こえる力 音を耳で感じ取る能力のこと。人や動物の『耳の聞こえ』を表します。
公聴会、審問、意見を聞く場 裁判所、議会、学校、会社などで、関係者から正式に話や証拠を聞く場のこと。
聞いてもらう機会、発言の機会 自分の意見や説明を相手に聞いてもらう機会を意味します。
学習ポイント
注意する形
誤 My hearing is weak.
My hearing is poor.
『聴力が弱い』は日本語では自然ですが、英語では poor hearing や bad hearing が自然です。
覚え方
hear + ing
hearing は hear（聞く）に -ing が付いた形です。『聞くこと』から『聴力』や『話を聞く場』へ意味が広がります。
意味
-
聴力、聞こえる力
名詞音を耳で感じ取る能力のこと。人や動物の『耳の聞こえ』を表します。
His hearing is very good for his age.
彼の聴力は年齢のわりにとても良いです。
-
公聴会、審問、意見を聞く場
名詞裁判所、議会、学校、会社などで、関係者から正式に話や証拠を聞く場のこと。
The court hearing will take place next Monday.
その裁判所での審問は来週の月曜日に行われます。
-
聞いてもらう機会、発言の機会
名詞自分の意見や説明を相手に聞いてもらう機会を意味します。
She felt she did not get a fair hearing.
彼女は公平に話を聞いてもらえなかったと感じました。
-
耳が聞こえる、聴者の
形容詞特に deaf people（ろう者）と対比して、音を聞くことができる人を表すときに使います。
The class included both deaf and hearing students.
そのクラスには、ろうの学生と耳が聞こえる学生の両方がいました。
例文
-
My grandfather uses a hearing aid.
祖父は補聴器を使っています。
-
The doctor tested my hearing this morning.
医者は今朝、私の聴力を検査しました。
-
Several witnesses spoke at the hearing.
数人の証人がその審問で話しました。
-
The school gave the student a hearing before making a decision.
学校は決定を下す前に、その生徒に話を聞く機会を与えました。
-
The event was designed for both deaf and hearing people.
そのイベントは、ろう者と耳が聞こえる人の両方のために設計されました。
使い方
-
「聴力」と「公聴会」の両方で使う
hearing は日常では『聴力』、法律や行政では『審問・公聴会』という意味になります。文脈で判断します。
-
hearing aid は「補聴器」
aid は『助けるもの』なので、hearing aid は『聞こえを助ける器具』、つまり補聴器です。
-
a fair hearing の意味
a fair hearing は『公平に話を聞いてもらうこと』という表現です。実際の裁判だけでなく、職場や学校での説明の機会にも使えます。
よくある間違い
-
誤: My hearing is weak.
正: My hearing is poor.
『聴力が弱い』は日本語では自然ですが、英語では poor hearing や bad hearing が自然です。
-
誤: I have a hearing problem to English.
正: I have trouble hearing English.
『英語を聞き取るのが難しい』と言いたい場合は hearing problem より have trouble hearing English が自然です。hearing problem は医学的な聴力の問題を指すことが多いです。
-
誤: The judge opened a hearing room.
正: The judge opened the hearing.
開始する対象は room ではなく hearing です。open a hearing は『審問を開始する』という意味です。
コロケーション
-
hearing loss
聴力低下、難聴
Long exposure to loud noise can cause hearing loss.
大きな音に長くさらされると、聴力低下を引き起こすことがあります。
-
hearing aid
補聴器
She got a new hearing aid last week.
彼女は先週、新しい補聴器を手に入れました。
-
court hearing
裁判所での審問
The court hearing lasted three hours.
裁判所での審問は3時間続きました。
-
public hearing
公聴会
Residents spoke at a public hearing about the new road.
住民たちは新しい道路についての公聴会で発言しました。
-
fair hearing
公平に話を聞いてもらうこと
Every employee deserves a fair hearing.
すべての従業員には公平に話を聞いてもらう権利があります。
語形変化
-
hear
動詞 / 聞く、聞こえる
hearing の元になる動詞です。
-
heard
動詞 / hear の過去形・過去分詞
発音は /hɜːd/ または /hɝːd/ です。
-
hearing aid
名詞 / 補聴器
聴力を助ける小さな機器です。
-
hearing loss
名詞 / 難聴、聴力低下
医学や健康の文脈でよく使います。
覚え方
- phrase
hear + ing
hearing は hear（聞く）に -ing が付いた形です。『聞くこと』から『聴力』や『話を聞く場』へ意味が広がります。
- image
耳と会議をイメージ
hearing は『耳の聞こえ』と『人の話を正式に聞く会』の両方。耳の絵と会議室をセットで覚えると意味を思い出しやすいです。
ミニストーリー
Ken noticed that his father often turned up the TV. At the hospital, a doctor checked his hearing and suggested a hearing aid. A month later, his father smiled during dinner because he could hear everyone clearly again.
ケンは、父がよくテレビの音量を上げていることに気づきました。病院で医者が父の聴力を検査し、補聴器を勧めました。1か月後、父は夕食中にみんなの声がまたはっきり聞こえるようになり、笑顔になりました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。