句

hear from

〜から連絡をもらう、〜から便りがある電話、メール、手紙、メッセージなどで相手から連絡を受けることを表す。

学習ポイント

まず覚える表現

hear from a friend

友人から連絡をもらう

注意する形

誤 I heard my friend yesterday.

I heard from my friend yesterday.

連絡をもらった意味では hear from を使う。

覚え方

相手から声が届く

from は出どころ。相手から声やメッセージが届くイメージで覚える。

意味

〜から連絡をもらう、〜から便りがある
句

電話、メール、手紙、メッセージなどで相手から連絡を受けることを表す。

I haven't heard from my cousin for months.

私は何か月もいとこから連絡をもらっていない。

例文

Have you heard from Tom recently?

最近トムから連絡はありましたか。
- 友人
- basic
We expect to hear from the client by Friday.

私たちは金曜日までに顧客から連絡をもらう予定だ。
- 仕事
- basic
My parents were happy to hear from me during my trip.

旅行中に私から連絡があり、両親は喜んだ。
- 家族
- basic

使い方

hear は「聞く」だけではない

hear from は音を聞くのではなく、連絡や知らせを受け取る意味。
from は連絡の送り手

from の後ろには、連絡してくる人や組織を置く。

よくある間違い

誤: I heard my friend yesterday.

正: I heard from my friend yesterday.

連絡をもらった意味では hear from を使う。
誤: I want to hear from about the result.

正: I want to hear about the result.

hear from の後ろには人や組織が来る。情報内容には hear about を使う。

コロケーション

hear from a friend

友人から連絡をもらう

She was glad to hear from an old friend.

彼女は古い友人から連絡をもらってうれしかった。
hear from the company

会社から連絡をもらう

He hopes to hear from the company soon.

彼は近いうちに会社から連絡が来ることを望んでいる。

語形変化

hear back from

句 / 〜から返事をもらう

応募や問い合わせへの返信でよく使う。
heard from

句 / 〜から連絡をもらった

過去形・過去分詞形。

覚え方

image
相手から声が届く

from は出どころ。相手から声やメッセージが届くイメージで覚える。

ミニストーリー

After graduation, Leo moved far away for work. Months passed, and his old teacher wondered how he was doing. One evening, she received an email with photos of his new city. She was happy to hear from him and wrote back immediately.

卒業後、レオは仕事のために遠くへ引っ越した。何か月も過ぎ、昔の先生は彼がどうしているか気にしていた。ある夕方、新しい町の写真付きのメールが届いた。先生は彼から連絡をもらって喜び、すぐに返事を書いた。