まず覚える表現
training session
研修、トレーニングの1回
学習ポイント
まず覚える表現
training session
研修、トレーニングの1回
注意する形
誤 I joined a session for study English.
I joined a session to study English.
目的を表すときは for study ではなく to study、または for studying が自然です。
覚え方
座って集まる時間
session は語源的に「座ること」と関係があります。人が座って会議・授業・相談をする1回分の時間、とイメージすると覚えやすいです。
特定の目的のために人が集まって話したり作業したりする、決まった時間のこと。
The morning session starts at nine.
午前の会議は9時に始まります。
授業、トレーニング、治療、相談などが行われる1回分の時間を表す。
She booked a yoga session after work.
彼女は仕事の後にヨガのレッスンを予約した。
議会、裁判所、委員会などが正式に集まって活動する期間や時間。やや正式な文脈で使われる。
Parliament will begin a new session next month.
議会は来月、新しい会期を始める。
コンピューターやウェブサービスで、ユーザーがログインしてからログアウトするまで、または接続が続いている間の利用状態を指す。
Your session will expire in five minutes.
あなたのセッションは5分後に期限切れになります。
音楽家や制作チームが、録音・練習・演奏のために集まる時間を表す。
The band finished the recording session late at night.
そのバンドは夜遅くに録音セッションを終えた。
We had a short planning session before the project began.
プロジェクトが始まる前に、短い計画会議を行いました。
Each English session lasts forty-five minutes.
各英語レッスンは45分続きます。
His first therapy session helped him feel calmer.
彼は初回のセラピーを受けて、少し落ち着いた気持ちになりました。
For security, the website ends your session after thirty minutes of inactivity.
安全のため、そのウェブサイトは30分間操作がないとセッションを終了します。
Several famous musicians joined the studio session.
数人の有名な音楽家がそのスタジオ録音に参加しました。
meeting は人が集まって話し合う「会議」を直接表します。session は「会議・授業・作業などの1回分の時間」に焦点があり、training session、study session、photo session のように幅広く使えます。
英語の session は音楽やITだけでなく、授業、相談、議会、裁判、トレーニングなどにもよく使います。
session は数えられる名詞なので、1回なら a session、複数なら sessions と言います。
誤: I joined a session for study English.
正: I joined a session to study English.
目的を表すときは for study ではなく to study、または for studying が自然です。
誤: The session is expired.
正: The session has expired.
ITで「セッションの期限が切れた」は現在完了の has expired が自然です。
誤: We did a meeting session yesterday.
正: We had a meeting yesterday.
meeting だけで会議の意味になるため、meeting session は多くの場合不自然です。ただし training session や planning session は自然です。
研修、トレーニングの1回
New employees must attend a training session on safety.
新入社員は安全に関する研修に参加しなければなりません。
勉強会、勉強する時間
They planned a study session at the library.
彼らは図書館で勉強会を計画しました。
セラピー、カウンセリングの1回
She felt tired after the therapy session.
彼女はセラピーの後、疲れを感じました。
録音作業の時間
The singer arrived early for the recording session.
その歌手は録音セッションのために早く到着しました。
セッションにログインする
Users must log in to a secure session.
ユーザーは安全なセッションにログインする必要があります。
セッションの期限が切れる
Save your work before the session expires.
セッションの期限が切れる前に作業を保存してください。
sessio : 座ること、座っている集まり
Latin の sessio は「座ること」を意味し、会議や裁判などで人々が座って集まる時間という意味につながりました。
名詞 / session の複数形
two sessions、training sessions のように使う。
形容詞 / 会期の、学期の
主に英国英語や正式な文脈で使われることがある。
session は語源的に「座ること」と関係があります。人が座って会議・授業・相談をする1回分の時間、とイメージすると覚えやすいです。
まず training session「研修の1回」というまとまりで覚えると、study session、therapy session などにも応用できます。
Mika joined an online study session after dinner. At first, she felt nervous, but the teacher spoke slowly and clearly. After forty minutes, Mika understood the grammar better. Before the session ended, she asked one question and promised to join again next week.
ミカは夕食後、オンラインの勉強会に参加しました。最初は緊張していましたが、先生はゆっくりはっきり話しました。40分後、ミカは文法を前よりよく理解しました。セッションが終わる前に質問を1つして、来週も参加すると約束しました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。