まず覚える表現
put handcuffs on
〜に手錠をかける
学習ポイント
まず覚える表現
put handcuffs on
〜に手錠をかける
注意する形
誤 The police put a handcuff to him.
The police put handcuffs on him.
手錠をかけるは put handcuffs on someone または handcuff someone が自然です。
人の手首を固定するための金属製の器具です。通常は複数形 handcuffs で使います。
The officer put handcuffs on the suspect.
警官は容疑者に手錠をかけた。
人の手首に手錠をかけて動きを制限することを表します。
The police handcuffed the suspect.
警察は容疑者に手錠をかけた。
規則・予算・条件などが人や組織の行動を強く制限することを比喩的に表します。
Strict rules handcuffed the team.
厳しい規則がチームの行動を制約した。
The officer carried a pair of handcuffs.
その警官は手錠を一組持っていた。
The suspect was handcuffed outside the station.
容疑者は駅の外で手錠をかけられた。
The small budget handcuffed the design team.
少ない予算がデザインチームの自由を制限した。
実物の手錠は左右の手首につける器具なので、handcuffs の複数形で言うことが多いです。a pair of handcuffs も自然です。
誤: The police put a handcuff to him.
正: The police put handcuffs on him.
手錠をかけるは put handcuffs on someone または handcuff someone が自然です。
〜に手錠をかける
The officer put handcuffs on the suspect.
警官は容疑者に手錠をかけた。
人を〜に手錠でつなぐ
The suspect was handcuffed to a rail.
容疑者は手すりに手錠でつながれた。
名詞 / 手錠
実物を指すときによく使う複数形です。
形容詞 / 手錠をかけられた、制約された
比喩的にも使えます。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。