まず覚える表現
go through a hard time
つらい時期を経験する
go through
経験する、つらいことを切り抜ける 困難・変化・手続きなどを実際に経験することを表します。特につらい経験に使われることが多いです。
詳しく調べる、確認する 書類・リスト・内容などを最初から最後まで見て確認するという意味です。
通り抜ける トンネル・ドア・場所などの中を通って反対側へ進むことを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 I went through to a hard time.
I went through a hard time.
『つらい時期を経験する』では go through の後に直接名詞を置きます。to は不要です。
覚え方
トンネルを最後まで進む
through は『中を通って向こう側へ』です。書類も困難もトンネルのように最後まで進むイメージで覚えます。
意味
-
経験する、つらいことを切り抜ける
動詞困難・変化・手続きなどを実際に経験することを表します。特につらい経験に使われることが多いです。
She went through a difficult time last year.
彼女は昨年、つらい時期を経験しました。
-
詳しく調べる、確認する
動詞書類・リスト・内容などを最初から最後まで見て確認するという意味です。
Let's go through the answers together.
一緒に答えを確認しましょう。
-
通り抜ける
動詞トンネル・ドア・場所などの中を通って反対側へ進むことを表します。
The train went through a long tunnel.
その電車は長いトンネルを通り抜けました。
-
承認される、成立する
動詞申し込み・取引・計画などが手続きを通って成功する意味で使われます。
The payment did not go through.
支払いは処理されませんでした。
例文
-
My family went through many changes this year.
私の家族は今年、多くの変化を経験しました。
-
The teacher went through the homework with us.
先生は私たちと一緒に宿題を確認しました。
-
We went through the gate and entered the park.
私たちは門を通り抜けて公園に入りました。
-
The online order finally went through.
オンライン注文がようやく完了しました。
使い方
-
意味は文脈で変わる
go through は多義の句動詞です。後ろに a hard time が来れば『経験する』、documents が来れば『確認する』、a tunnel が来れば『通り抜ける』です。
-
through は『通って向こうへ』
中心イメージは『何かの中を通って最後まで進む』です。そこから経験する・確認する・処理される意味につながります。
よくある間違い
-
誤: I went through to a hard time.
正: I went through a hard time.
『つらい時期を経験する』では go through の後に直接名詞を置きます。to は不要です。
-
誤: Let's go the list through.
正: Let's go through the list.
go through は分離しない句動詞なので、through の後に目的語を置きます。
-
誤: The payment went to through.
正: The payment went through.
『支払いが通る』は go through だけで表します。to は入れません。
コロケーション
-
go through a hard time
つらい時期を経験する
He is going through a hard time.
彼はつらい時期を過ごしています。
-
go through the documents
書類を詳しく確認する
We need to go through the documents before signing.
署名する前に書類を詳しく確認する必要があります。
-
go through a tunnel
トンネルを通り抜ける
The bus went through a tunnel near the lake.
バスは湖の近くのトンネルを通り抜けました。
語形変化
-
go through with
句 / 最後までやり通す
計画や約束を実行に移す意味です。
-
through
前置詞 / を通って
go through の中心になる前置詞です。
覚え方
- image
トンネルを最後まで進む
through は『中を通って向こう側へ』です。書類も困難もトンネルのように最後まで進むイメージで覚えます。
ミニストーリー
Before the school trip, the teacher went through the rules with the class. Then the bus went through a long tunnel. Some students were nervous, but they soon saw the sea. Everyone felt that the long morning was worth it.
修学旅行の前に、先生はクラスと一緒に規則を確認しました。それからバスは長いトンネルを通り抜けました。緊張している生徒もいましたが、すぐに海が見えました。みんな、その長い朝には価値があったと感じました。
収録されている単語帳
この単語を含むおすすめ単語帳から、まとめて学習を始められます。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。