まず覚える表現
use glue
接着剤を使う
glue
接着剤、のり 紙、木、布などをくっつけるための物質。液体・スティック・強力接着剤などに使えます。
人や物を結びつけるもの 比喩的に、グループや関係をまとまりのある状態にする大切な要素を指します。
接着剤でくっつける glue A to B の形で「AをBに接着剤で貼り付ける」という意味でよく使います。
学習ポイント
注意する形
誤 I need a glue.
I need some glue.
接着剤を物質として言うとき、glue は普通は不可算名詞です。
覚え方
「グルー」と音で覚える
glue はカタカナの「グルー」に近い発音です。グルーガンの「グルー」と同じだと覚えると簡単です。
意味
-
接着剤、のり
名詞紙、木、布などをくっつけるための物質。液体・スティック・強力接着剤などに使えます。
I used glue to fix the broken toy.
壊れたおもちゃを直すために接着剤を使った。
-
人や物を結びつけるもの
名詞比喩的に、グループや関係をまとまりのある状態にする大切な要素を指します。
Trust is the glue that holds the team together.
信頼はそのチームを一つにまとめるものだ。
-
接着剤でくっつける
動詞glue A to B の形で「AをBに接着剤で貼り付ける」という意味でよく使います。
She glued the photo to the card.
彼女は写真をカードにのりで貼った。
-
じっと見入る、離れられない
動詞be glued to the TV/screen/phone の形で、画面などから目が離せない状態を表します。
The children were glued to the TV during the final match.
子どもたちは決勝戦の間、テレビにくぎ付けだった。
例文
-
Put a little glue on the back of the paper.
紙の裏に少しのりをつけてください。
-
This glue dries in about ten minutes.
この接着剤は約10分で乾きます。
-
He glued the wooden pieces together carefully.
彼は木の部品を注意深く接着剤でくっつけた。
-
Her kindness was the glue that kept the office friendly.
彼女の親切さが、職場を友好的に保つつなぎ役だった。
-
I was glued to my phone all morning.
私は午前中ずっとスマホから目が離せなかった。
使い方
-
glue は基本的に不可算名詞
「接着剤」という物質を表すときは、通常は不可算名詞なので a glue よりも some glue、a bottle of glue、a tube of glue と言います。ただし「種類」を表すときは a strong glue のように言えます。
-
glue A to B が自然
「AをBに貼る」は glue A to B がよく使われます。紙に写真を貼るなら glue the photo to the paper が自然です。
-
be glued to は比喩でもよく使う
be glued to the screen は実際に接着されているのではなく、「画面にくぎ付けである」という意味です。
よくある間違い
-
誤: I need a glue.
正: I need some glue.
接着剤を物質として言うとき、glue は普通は不可算名詞です。
-
誤: She glued the photo on the card.
正: She glued the photo to the card.
on でも通じる場合はありますが、「接着剤でAをBに貼り付ける」は glue A to B がより標準的です。
-
誤: He was glue to the screen.
正: He was glued to the screen.
「くぎ付けだった」は受け身の形で be glued to と言います。
コロケーション
-
use glue
接着剤を使う
Use glue instead of tape for this project.
この工作にはテープではなく接着剤を使ってください。
-
strong glue
強力な接着剤
You need strong glue to repair the chair.
その椅子を修理するには強力な接着剤が必要です。
-
glue A to B
AをBに接着する
Glue the label to the bottle.
ラベルをボトルに貼り付けてください。
-
be glued to the screen
画面にくぎ付けである
The audience was glued to the screen until the end.
観客は最後まで画面にくぎ付けだった。
-
hold together like glue
接着剤のようにしっかりまとまる
Shared goals helped the group hold together like glue.
共通の目標がそのグループをしっかりまとめる助けになった。
語源
Old French
glu : 鳥もち、粘着物
英語の glue は、中英語を通じて古フランス語の glu に由来します。もとは鳥を捕まえるための粘着物や、物をくっつける粘り気のある物を指しました。
語形変化
-
glued
形容詞 / くっついた、くぎ付けの
be glued to の形でよく使います。
-
gluing
動詞 / 接着している、貼っている
glue の現在分詞。通常は gluing とつづります。
-
gluey
形容詞 / ねばねばした、のりのような
接着剤のように粘り気がある状態を表します。
覚え方
- sound
「グルー」と音で覚える
glue はカタカナの「グルー」に近い発音です。グルーガンの「グルー」と同じだと覚えると簡単です。
- image
紙がくっつくイメージ
glue を見たら、白いのりで紙と紙がぴたっとくっつく絵を思い浮かべましょう。
- phrase
be glued to the screen
「画面に接着されたように動けない」イメージから、「画面にくぎ付け」という意味を覚えられます。
ミニストーリー
Mia wanted to make a birthday card for her brother. She cut out stars and used glue to stick them on the paper. When her brother opened the card, he smiled. Later, the whole family was glued to the video of the party.
ミアは弟のために誕生日カードを作りたかった。星の形を切り抜き、のりを使って紙に貼った。弟がカードを開くと、彼は笑顔になった。その後、家族全員がパーティーの動画にくぎ付けになった。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。