gangster

意味

• ギャング、犯罪組織の一員

  名詞

  暴力や違法な活動をする集団、特に組織犯罪に関わる人を指します。ニュース、映画、犯罪小説などでよく使われます。

  • crime

  The police arrested a well-known gangster last night.

  警察は昨夜、有名なギャングを逮捕した。

• 悪党、ならず者

  名詞

  必ずしも正式な犯罪組織の一員とは限らず、暴力的・脅迫的な行動をする人を指して使うことがあります。

  • informal

  The villagers were afraid of the local gangster.

  村人たちは地元のならず者を恐れていた。

例文

• A gangster was caught after a long police investigation.

  長い警察の捜査のあと、ギャングが捕まった。

  • ニュース
  • basic

• The movie tells the story of a young gangster in Chicago.

  その映画はシカゴの若いギャングの物語を描いている。

  • 映画
  • basic

• He looked like a gangster in that black suit and dark hat.

  彼はその黒いスーツと暗い色の帽子で、ギャングのように見えた。

  • 会話
  • intermediate

• In the 1920s, some gangsters made money by selling illegal alcohol.

  1920年代、一部のギャングは違法な酒を売って金を稼いだ。

  • 歴史
  • intermediate

使い方

• gang と gangster の違い

  gang は『集団・ギャング団』、gangster は『その一員である人』です。a gang はグループ、a gangster は人を表します。

• 強いマイナスの意味

  gangster は犯罪や暴力のイメージが強い語です。冗談で使うこともありますが、人に向けて使うと失礼になることがあります。

• gangster movie / gangster film

  gangster movie や gangster film は『ギャング映画』という意味です。この場合の gangster は名詞が形容詞のように別の名詞を説明しています。

よくある間違い

• 誤: He is a gang.

  正: He is a gangster.

  gang は『集団』なので、1人の人を言うときは gangster を使います。

• 誤: The gangster arrested the police.

  正: The police arrested the gangster.

  通常『ギャングを逮捕する』のは警察なので、主語と目的語の関係に注意します。

コロケーション

• a notorious gangster

  悪名高いギャング

  The book is about a notorious gangster from New York.

  その本はニューヨーク出身の悪名高いギャングについて書かれている。

• a gangster movie

  ギャング映画

  We watched an old gangster movie on Saturday night.

  土曜の夜に古いギャング映画を見た。

• organized gangsters

  組織化されたギャングたち

  The city tried to stop organized gangsters from controlling local businesses.

  市は、組織化されたギャングたちが地元のビジネスを支配するのを止めようとした。

• a gangster boss

  ギャングのボス

  The gangster boss controlled several illegal businesses.

  そのギャングのボスはいくつかの違法ビジネスを支配していた。

接辞

gangster は gang と -ster からできた語で、『ギャング団に関わる人』という意味になります。

• gang: ギャング団、集団
• -ster: 〜する人、〜に関係する人

語源

語形変化

• gang

  名詞 / ギャング団、集団

  gangster が所属する集団を表します。

• gangland

  名詞 / ギャング社会、犯罪組織の世界

  犯罪組織が活動する世界や地域を指します。

• gangsterism

  名詞 / ギャング行為、組織犯罪的な行動

  やや硬い語で、犯罪組織の活動や暴力的な行動を指します。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  gang + -ster

  gang は『ギャング団』、-ster は『人』を表すことがあります。gangster は『ギャング団の人』と覚えると分かりやすいです。

• sound

  カタカナとのつながり

  日本語の『ギャングスター』に近い発音ですが、英語では最初の gang の /ŋ/ の音を意識します。

ミニストーリー