まず覚える表現
play a game
ゲームをする、試合をする
game
ゲーム、遊び 楽しむために、ルールに従って行う遊び。ボードゲーム、カードゲーム、テレビゲームなどに使います。
試合 スポーツや競技の1回分の試合を表します。特にアメリカ英語ではスポーツの試合によく使います。
作戦、やり方 競争や仕事などで、目的を達成するための方法や態度を表すことがあります。
学習ポイント
注意する形
誤 We played game after school.
We played a game after school.
数えられる名詞として1つのゲームを言う場合は “a game” が自然です。
覚え方
ルールのある遊びを思い浮かべる
“game” は、カード、ボード、スポーツ、スマホゲームなど『ルールがあって楽しむもの』を中心に覚えると広がりが見えます。
意味
-
ゲーム、遊び
名詞楽しむために、ルールに従って行う遊び。ボードゲーム、カードゲーム、テレビゲームなどに使います。
We played a card game after dinner.
夕食後にカードゲームをした。
-
試合
名詞スポーツや競技の1回分の試合を表します。特にアメリカ英語ではスポーツの試合によく使います。
The basketball game starts at seven.
そのバスケットボールの試合は7時に始まる。
-
作戦、やり方
名詞競争や仕事などで、目的を達成するための方法や態度を表すことがあります。
Her game is to stay calm and wait for the right chance.
彼女の作戦は、落ち着いて正しいチャンスを待つことだ。
-
狩りの獲物、野生鳥獣
名詞狩猟の対象になる野生の動物や鳥を指します。料理や狩猟の文脈で使われます。
The restaurant serves seasonal game in winter.
そのレストランは冬に季節のジビエ料理を出す。
-
制度を悪用する、うまく操作する
動詞規則や仕組みの抜け道を使って、自分に有利になるようにすること。多くの場合、少し批判的な意味があります。
Some companies try to game the tax system.
一部の企業は税制をうまく悪用しようとする。
-
やる気がある、乗り気である
形容詞何かに挑戦する気持ちがあることを表します。会話でよく “I'm game.” の形で使います。
If you want to go hiking tomorrow, I'm game.
明日ハイキングに行きたいなら、私は乗り気だよ。
例文
-
The children made up a simple game with paper cups.
子どもたちは紙コップを使って簡単な遊びを考えた。
-
Our team won the final game by two points.
私たちのチームは決勝の試合に2点差で勝った。
-
Are you game for a quick walk before lunch?
昼食前に少し散歩する気ある？
-
The new manager changed the game by introducing faster software.
新しいマネージャーは、より速いソフトを導入して状況を大きく変えた。
-
The law was updated so people could not game the system.
人々が制度を悪用できないように、その法律は改正された。
使い方
-
play a game と play game
1回のゲームや特定の遊びを言うときは、普通 “play a game” または “play the game” と冠詞を付けます。“play game” だけは不自然です。ただし “play games” は『ゲームをする』『駆け引きをする』の意味で自然です。
-
game と match の違い
どちらも『試合』ですが、アメリカ英語ではスポーツ全般に “game” がよく使われます。イギリス英語ではサッカーやテニスなどで “match” がよく使われます。
-
I'm game の意味
“I'm game.” は『私はゲームです』ではなく、『やってみたい』『乗り気だ』というカジュアルな表現です。
よくある間違い
-
誤: We played game after school.
正: We played a game after school.
数えられる名詞として1つのゲームを言う場合は “a game” が自然です。
-
誤: I'm game for explain it.
正: I'm game for explaining it.
“game for” の後ろに動作を続ける場合は、名詞または動名詞 “-ing” を使います。
-
誤: Yesterday's soccer game was very fun in British English formal writing.
正: Yesterday's football match was very exciting.
イギリス英語でサッカーの試合は “football match” が自然なことが多いです。また試合には “fun” より “exciting” が合う場合があります。
コロケーション
-
play a game
ゲームをする、試合をする
Let's play a game while we wait.
待っている間にゲームをしよう。
-
win a game
試合やゲームに勝つ
She won the game with one final move.
彼女は最後の一手でそのゲームに勝った。
-
lose a game
試合やゲームに負ける
He was upset after losing the game.
彼はその試合に負けて落ち込んでいた。
-
video game
ビデオゲーム、コンピューターゲーム
My brother designs music for video games.
兄はビデオゲームの音楽を作っている。
-
game plan
作戦、計画
We need a clear game plan before the meeting.
会議の前に明確な作戦が必要だ。
-
change the game
状況を大きく変える
Online shopping changed the game for small businesses.
オンラインショッピングは小規模ビジネスの状況を大きく変えた。
-
game the system
制度を悪用する、抜け道を使う
The new rule makes it harder to game the system.
新しい規則により、制度を悪用するのが難しくなる。
語源
Old English
gamen : 喜び、遊び、楽しみ
“game” は古英語の “gamen” に由来し、もともと『楽しみ』『遊び』を表しました。そこから『ルールのある遊び』『競技』『試合』へ意味が広がりました。
語形変化
-
games
名詞 / ゲーム、試合の複数形
“video games” や “Olympic Games” のように使います。
-
gamed
動詞 / 制度などを悪用した、操作した
“gamed the system” の形でよく使います。
-
gaming
名詞 / ゲームをすること、ゲーム業界
“the gaming industry” は『ゲーム業界』です。
-
gamer
名詞 / ゲームをする人、ゲーマー
特にコンピューターゲームやビデオゲームをよくする人を指します。
覚え方
- image
ルールのある遊びを思い浮かべる
“game” は、カード、ボード、スポーツ、スマホゲームなど『ルールがあって楽しむもの』を中心に覚えると広がりが見えます。
- phrase
I'm game = 乗り気
友達に誘われて『やる！』と言う場面で “I'm game.” と覚えると、形容詞の意味も覚えやすいです。
ミニストーリー
Mia brought a small board game to the café. Her friends were tired after work, but they decided to play one round. Soon everyone was laughing. Later, Tom said, "Are you game for another round?" Mia smiled and said yes.
ミアは小さなボードゲームをカフェに持ってきた。友人たちは仕事の後で疲れていたが、1回だけ遊ぶことにした。すぐにみんな笑い始めた。あとでトムが『もう1回やる気ある？』と言った。ミアは笑って、いいよと言った。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。