まず覚える表現
raise funds
資金を集める
fund
基金、資金 特定の目的のために集めたり、取っておいたりするお金。学校、病院、プロジェクト、災害支援などによく使います。
資金、手持ちのお金 何かを買ったり行ったりするために使えるお金。特に複数形 funds で「資金」という意味によく使われます。
投資信託、ファンド 多くの人から集めたお金を、株式や債券などに投資する仕組みや組織。金融の文脈で使われます。
学習ポイント
注意する形
誤 The company founded the project with two million dollars.
The company funded the project with two million dollars.
「資金を出した」と言いたいときは found ではなく fund を使います。found は「設立する」という意味です。
覚え方
fund = 目的のあるお金
ただの money ではなく、「何かのために集めた・用意したお金」と覚えると使いやすいです。
意味
-
基金、資金
名詞特定の目的のために集めたり、取っておいたりするお金。学校、病院、プロジェクト、災害支援などによく使います。
The town created a fund to repair the old library.
その町は古い図書館を修理するための基金を作った。
-
資金、手持ちのお金
名詞何かを買ったり行ったりするために使えるお金。特に複数形 funds で「資金」という意味によく使われます。
We do not have enough funds to start the project this month.
今月そのプロジェクトを始めるのに十分な資金がありません。
-
投資信託、ファンド
名詞多くの人から集めたお金を、株式や債券などに投資する仕組みや組織。金融の文脈で使われます。
She puts part of her salary into an index fund.
彼女は給料の一部をインデックスファンドに入れている。
-
資金を出す、資金提供する
動詞計画、研究、活動、組織などに必要なお金を出すこと。政府、会社、団体、個人が主語になることが多いです。
The government will fund new research on clean energy.
政府はクリーンエネルギーに関する新しい研究に資金を提供する予定だ。
例文
-
The students started a fund for new sports equipment.
生徒たちは新しいスポーツ用具のための基金を始めた。
-
Our company will fund the training program next year.
私たちの会社は来年その研修プログラムに資金を出す予定です。
-
I keep a small emergency fund in my bank account.
私は銀行口座に少額の緊急用資金を置いている。
-
The city needs more funds to improve public transportation.
その市は公共交通を改善するためにもっと資金が必要だ。
-
Many beginners choose a low-cost index fund.
多くの初心者は低コストのインデックスファンドを選ぶ。
使い方
-
fund と funds の違い
a fund は「特定の目的のためのお金のまとまり」や「基金」を表します。funds は複数形で「使える資金」という意味でよく使われます。例: raise funds は「資金を集める」。
-
動詞 fund は「お金を出して支える」
fund a project, fund research, fund a program のように、活動や計画に必要な費用を出す意味です。単に「買う」ではなく、継続的・組織的な支援に使われることが多いです。
-
found との混同に注意
fund は「資金、資金を出す」、found は「設立する」または find の過去形「見つけた」です。発音も違い、fund は /fʌnd/、found は /faʊnd/ です。
よくある間違い
-
誤: The company founded the project with two million dollars.
正: The company funded the project with two million dollars.
「資金を出した」と言いたいときは found ではなく fund を使います。found は「設立する」という意味です。
-
誤: We need to collect fund for the event.
正: We need to raise funds for the event.
「資金を集める」は raise funds が自然です。fund は単数だと特定の基金を指すことが多く、一般的な資金集めには funds がよく使われます。
-
誤: The project was fund by donations.
正: The project was funded by donations.
受け身では過去分詞 funded を使います。fund は原形です。
コロケーション
-
raise funds
資金を集める
The charity held a concert to raise funds for children in need.
その慈善団体は困っている子どもたちのために資金を集めるコンサートを開いた。
-
set up a fund
基金を設立する
They set up a fund to support young artists.
彼らは若い芸術家を支援するための基金を設立した。
-
emergency fund
緊急用資金
Financial advisers often recommend keeping an emergency fund.
ファイナンシャルアドバイザーは、緊急用資金を持っておくことをよく勧める。
-
fund a project
プロジェクトに資金を出す
Several local businesses agreed to fund the project.
いくつかの地元企業がそのプロジェクトに資金を出すことに同意した。
-
public funds
公的資金
The museum receives public funds from the city.
その博物館は市から公的資金を受けている。
語源
Latin
fundus : 底、基礎、土地
Latin の fundus「底、基礎」から、古フランス語を経て英語に入りました。「土台となるもの」から、お金の土台・蓄えという意味につながりました。
語形変化
-
funds
名詞 / 資金
複数形で、使えるお金全体を表すことが多い。
-
funded
動詞 / 資金を提供した、資金提供された
fund の過去形・過去分詞。
-
funding
名詞 / 資金提供、財源
研究、事業、教育などへのお金の支援を表す。
-
funder
名詞 / 資金提供者
活動や計画にお金を出す人や組織。
覚え方
- phrase
fund = 目的のあるお金
ただの money ではなく、「何かのために集めた・用意したお金」と覚えると使いやすいです。
- sound
found と音を分ける
fund は短く /fʌnd/、found は /faʊnd/。fund は「ファンド」、found は「ファウンド」に近い音です。
ミニストーリー
Mika wanted to help her local animal shelter. She asked friends and neighbors to donate money. Soon, they had a small fund for food and medicine. A local shop also agreed to fund a new dog house. Thanks to everyone, the shelter became safer and warmer.
ミカは地元の動物保護施設を助けたいと思いました。彼女は友人や近所の人に寄付をお願いしました。まもなく、食べ物や薬のための小さな基金ができました。地元の店も新しい犬小屋に資金を出すことに同意しました。みんなのおかげで、その施設はより安全で暖かくなりました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。