まず覚える表現
the founding of a company
会社の設立
founding
設立、創設 会社、学校、国、団体などを新しく作り始めること。やや正式な語で、歴史や組織について話すときによく使います。
創設時の、設立に関わった 組織や国などが始まったときに関係していた人・考え・文書などを説明します。名詞の前に置いて使います。
設立している、創設すること 動詞 found「設立する」の現在分詞・動名詞形です。進行形や、名詞のような形で使われます。
学習ポイント
注意する形
誤 He is a foundation member of the club.
He is a founding member of the club.
「創設メンバー」は founding member が自然です。foundation は「基礎、財団」という名詞です。
覚え方
founding member で覚える
founding member は「創設メンバー」。人が集まってクラブを作る場面を思い浮かべると、founding＝設立に関わる、と覚えやすいです。
意味
-
設立、創設
名詞会社、学校、国、団体などを新しく作り始めること。やや正式な語で、歴史や組織について話すときによく使います。
The founding of the university changed the town.
その大学の設立は町を変えた。
-
創設時の、設立に関わった
形容詞組織や国などが始まったときに関係していた人・考え・文書などを説明します。名詞の前に置いて使います。
She was a founding member of the club.
彼女はそのクラブの創設メンバーだった。
-
設立している、創設すること
動詞動詞 found「設立する」の現在分詞・動名詞形です。進行形や、名詞のような形で使われます。
They are founding a new research center.
彼らは新しい研究センターを設立している。
例文
-
The founding of the company took place in 2010.
その会社の設立は2010年に行われた。
-
Two teachers were founding members of the school board.
2人の教師が教育委員会の創設メンバーだった。
-
The museum has documents from the founding of the city.
その博物館には、その都市の創設時の文書がある。
-
After years of planning, they are finally founding their own nonprofit organization.
何年もの計画の末、彼らはついに自分たちの非営利団体を設立している。
-
Freedom of speech is one of the founding principles of the country.
言論の自由はその国の建国の基本理念の一つだ。
使い方
-
find の過去形 found と混同しない
founding は動詞 found「設立する」から来ています。find「見つける」の過去形 found とは別の語です。found a company は「会社を設立する」、found a wallet は「財布を見つけた」という意味になります。
-
名詞の前では「創設時の」という意味
founding member、founding principle、founding document のように名詞を説明するときは「創設に関わる」「設立時の」という意味になります。
-
formal な文脈でよく使う
日常会話で「始める」と言うだけなら start が自然です。founding は会社・団体・国・制度などを正式に作るときに使われやすい語です。
よくある間違い
-
誤: He is a foundation member of the club.
正: He is a founding member of the club.
「創設メンバー」は founding member が自然です。foundation は「基礎、財団」という名詞です。
-
誤: They are founding a wallet on the street.
正: They found a wallet on the street.
財布を「見つけた」は find の過去形 found を使います。founding は「設立している」という意味です。
-
誤: The company was founding in 2010.
正: The company was founded in 2010.
受け身で「設立された」と言うときは was founded を使います。founding は現在分詞なので、この文では不自然です。
コロケーション
-
the founding of a company
会社の設立
The founding of a company requires careful planning.
会社の設立には慎重な計画が必要だ。
-
a founding member
創設メンバー
My grandfather was a founding member of the local theater group.
私の祖父は地元の劇団の創設メンバーだった。
-
founding principles
創設時の理念、基本原則
The organization still follows its founding principles.
その組織は今も創設時の理念に従っている。
-
a founding document
創設文書、建国文書
The constitution is treated as a founding document.
その憲法は建国文書として扱われている。
接辞
founding は found「設立する」に -ing が付いた形で、名詞として「設立」、形容詞として「創設時の」、動詞として「設立している」を表します。
-ing
〜すること、〜している、〜の
動詞に付いて、動名詞・現在分詞・形容詞的な形を作ります。founding は found「設立する」＋ -ing です。
語源
Latin
fundare : 基礎を置く、設立する
英語の found「設立する」は、古フランス語を経て、ラテン語 fundare「基礎を置く、設立する」に由来します。foundation「基礎、財団」と同じ語源です。
語形変化
-
found
動詞 / 設立する
find の過去形 found とは別語です。
-
founded
動詞 / 設立した、設立された
found「設立する」の過去形・過去分詞です。
-
foundation
名詞 / 基礎、財団、設立
建物や考えの土台、または資金を出す団体を指します。
-
founder
名詞 / 創設者、設立者
会社や団体を始めた人を指します。
覚え方
- phrase
founding member で覚える
founding member は「創設メンバー」。人が集まってクラブを作る場面を思い浮かべると、founding＝設立に関わる、と覚えやすいです。
- mnemonic
foundation とセットで記憶
foundation は「基礎、財団」。founding はその基礎を置いて組織を作るイメージです。
ミニストーリー
Mika and her friends loved books, but their town had no reading club. One spring day, they met at a small cafe and made a plan. They chose a name, invited members, and set simple rules. Years later, people still remembered that meeting as the founding of the town's first reading club.
ミカと友人たちは本が大好きでしたが、町には読書クラブがありませんでした。ある春の日、彼らは小さなカフェに集まり、計画を立てました。名前を決め、メンバーを招き、簡単なルールを作りました。何年も後、人々はその集まりを町で最初の読書クラブの設立として覚えていました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。