まず覚える表現
a strong foundation
強い基盤、しっかりした土台
学習ポイント
まず覚える表現
a strong foundation
強い基盤、しっかりした土台
注意する形
誤 The company made a foundation to support young artists.
The company established a foundation to support young artists.
財団を「設立する」は make より establish や set up が自然です。
覚え方
建物の下の大きな土台
foundation は「下で支えるもの」とイメージすると、建物の土台だけでなく、知識や信頼の基盤という意味も覚えやすいです。
建物や構造物を支える、地面に近い一番下の部分。特に複数形 foundations で使われることが多いです。
The builders repaired the foundation before adding a new room.
建設業者は新しい部屋を増築する前に土台を修理した。
考え方、計画、能力、人間関係などを支える大切な基本部分。目に見えない「土台」にも使えます。
Trust is the foundation of a strong friendship.
信頼は強い友情の基盤だ。
教育、研究、医療、社会活動などを支援するために作られた組織。寄付や資金援助を行うことが多いです。
The foundation provides scholarships to students from low-income families.
その財団は低所得家庭の学生に奨学金を提供している。
組織、町、制度などを作り始めること。やや改まった表現です。
The museum celebrated the 100th anniversary of its foundation.
その博物館は創設100周年を祝った。
肌の色を整えるために顔に塗る化粧品。日本語の「ファンデーション」と同じ意味で使えます。
She chose a foundation that matched her skin tone.
彼女は自分の肌の色に合うファンデーションを選んだ。
A weak foundation can make a building unsafe.
弱い土台は建物を危険にすることがある。
Reading every day gives children a strong foundation for learning.
毎日読むことは、子どもたちに学習の強い基盤を与える。
Clear communication is the foundation of a successful team.
明確なコミュニケーションは成功するチームの基盤だ。
The foundation donated money to build a new community center.
その財団は新しいコミュニティセンターを建てるために寄付をした。
This foundation feels light and natural on my skin.
このファンデーションは肌につけると軽くて自然に感じる。
foundation は建物の「土台」だけでなく、知識・信頼・計画などの「基盤」にも使います。日本語の「基礎」と同じように幅広く使えます。
建物を支える部分を指すときは the foundation も the foundations も使われます。特に構造全体の支えを意識するときは foundations が自然です。
base は物の下部や活動の拠点など広く使う一般語です。foundation は「支える土台」「長く続くための基本」という感じが強く、建物・組織・考え方に使われます。
誤: The company made a foundation to support young artists.
正: The company established a foundation to support young artists.
財団を「設立する」は make より establish や set up が自然です。
誤: Math is an important foundation of study science.
正: Math is an important foundation for studying science.
「〜するための基盤」は foundation for -ing が自然です。of の後に動詞の原形は置けません。
誤: The foundation of the building are old.
正: The foundation of the building is old.
foundation が単数なら動詞は is です。複数形 foundations を使う場合は The foundations are old. になります。
強い基盤、しっかりした土台
Good habits create a strong foundation for a healthy life.
よい習慣は健康的な生活のしっかりした基盤を作る。
成功の基盤
Hard work and patience are the foundation of success.
努力と忍耐は成功の基盤だ。
基礎を築く、土台を作る
The first meeting laid the foundation for future cooperation.
最初の会議が将来の協力の基礎を築いた。
財団を設立する
The family established a foundation to support medical research.
その一家は医学研究を支援するために財団を設立した。
リキッドファンデーション
Liquid foundation is easy to apply with a sponge.
リキッドファンデーションはスポンジで塗りやすい。
foundation は「基礎を置くこと」から、建物の土台、物事の基盤、組織の設立や財団という意味へ広がりました。
〜すること、〜された結果
動詞や語幹について、行為・過程・結果を表す名詞を作る接尾辞です。foundation は found「設立する、基礎を置く」に -ation がついた形です。
fundare : 基礎を置く、設立する
英語 foundation は古フランス語を経て、ラテン語 fundare「基礎を置く、設立する」に由来します。このため、物理的な土台と抽象的な基盤の両方の意味を持ちます。
動詞 / 設立する、創設する
found a company「会社を設立する」のように使います。find の過去形 found と同じつづりなので注意が必要です。
形容詞 / 基礎的な、土台となる
foundational knowledge「基礎知識」のように使います。
名詞 / 創設者
会社や組織を作った人を指します。
foundation は「下で支えるもの」とイメージすると、建物の土台だけでなく、知識や信頼の基盤という意味も覚えやすいです。
found「設立する・基礎を置く」に、名詞を作る -ation がついて foundation「基礎・設立」と考えると覚えやすいです。
Mika wanted to start a small bakery. First, she learned how to make bread and manage money. Her teacher said, "These skills are the foundation of your business." Later, a local foundation gave her a small grant. With strong skills and support, Mika opened her bakery and served fresh bread every morning.
ミカは小さなパン屋を始めたいと思っていました。まず、パンの作り方とお金の管理を学びました。先生は「これらのスキルがあなたのビジネスの基盤です」と言いました。その後、地元の財団が彼女に少額の助成金を出しました。強いスキルと支援のおかげで、ミカはパン屋を開き、毎朝焼きたてのパンを提供しました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。