まず覚える表現
my father
私の父
father
父、父親 自分を生んだ、または育てた男性の親を指します。日常会話では dad のほうがくだけた言い方です。
創始者、祖 ある分野・考え方・国などを始めた重要な男性を指すときに使います。the father of ... の形がよく使われます。
父親になる、子どもの父である 男性が子どもの父親になる、またはその子の父であることを表します。やや硬い言い方です。
学習ポイント
注意する形
誤 I talked to the my father.
I talked to my father.
所有格 my と冠詞 the は普通一緒に使いません。
覚え方
father = family の中の父
father は家族を表す基本語です。my father「私の父」、his father「彼の父」の形で覚えると使いやすいです。
意味
-
父、父親
名詞自分を生んだ、または育てた男性の親を指します。日常会話では dad のほうがくだけた言い方です。
Her father works at a hospital.
彼女の父は病院で働いています。
-
創始者、祖
名詞ある分野・考え方・国などを始めた重要な男性を指すときに使います。the father of ... の形がよく使われます。
He is often called the father of modern science.
彼はよく近代科学の父と呼ばれます。
-
父親になる、子どもの父である
動詞男性が子どもの父親になる、またはその子の父であることを表します。やや硬い言い方です。
He fathered two children.
彼には2人の子どもがいます。
-
生み出す、創始する
動詞考え・計画・制度などを作り出したり始めたりする、という比喩的な意味です。
The scientist fathered a new theory.
その科学者は新しい理論を生み出しました。
例文
-
My father taught me how to ride a bike.
父は私に自転車の乗り方を教えてくれました。
-
I called my father after dinner.
夕食後に父に電話しました。
-
Her father is kind and funny.
彼女のお父さんは親切で面白い人です。
-
George Washington is known as a founding father of the United States.
ジョージ・ワシントンはアメリカ合衆国の建国の父として知られています。
-
The writer fathered a movement that changed modern literature.
その作家は近代文学を変えた運動を生み出しました。
使い方
-
father と dad の違い
father は少し丁寧・中立的な言い方で、書き言葉や紹介にも使えます。dad は家族内や親しい会話でよく使う、くだけた「お父さん」です。
-
my father に the は普通つけない
自分の父を言うときは my father が自然です。the father は「その父親」や「父という立場の人」のように、特定の文脈で使います。
-
Father と大文字で書く場合
呼びかけや宗教的な文脈では Father と大文字で書くことがあります。例: Thank you, Father. は「ありがとう、お父さん」または「神父様、ありがとうございます」の意味になり得ます。
よくある間違い
-
誤: I talked to the my father.
正: I talked to my father.
所有格 my と冠詞 the は普通一緒に使いません。
-
誤: My father is a kindly man in daily conversation.
正: My father is a kind man.
人の性格を表すときは kind が自然です。kindly は主に「親切に」という副詞や、少し古風な形容詞として使われます。
-
誤: She father is a teacher.
正: Her father is a teacher.
「彼女の父」は her father と言います。she は主語の「彼女」です。
コロケーション
-
my father
私の父
My father likes old movies.
私の父は古い映画が好きです。
-
father and son
父と息子
The father and son built a small table together.
父と息子は一緒に小さなテーブルを作りました。
-
father and daughter
父と娘
The father and daughter went hiking on Sunday.
父と娘は日曜日にハイキングに行きました。
-
the father of
〜の父、〜の創始者
He is called the father of modern education in the country.
彼はその国の近代教育の父と呼ばれています。
-
a father figure
父親のような存在
The coach became a father figure to many young players.
そのコーチは多くの若い選手にとって父親のような存在になりました。
語源
Old English
fæder : 父
father は古英語 fæder に由来し、さらにゲルマン語系の古い語にさかのぼります。多くのインド・ヨーロッパ語族の言語に、似た音の「父」を表す語があります。
語形変化
-
fatherhood
名詞 / 父であること、父親としての立場
parenthood のうち、父親に焦点を当てた語です。
-
fatherly
形容詞 / 父親らしい、父のように優しい
fatherly advice で「父親のような助言」。
-
paternal
形容詞 / 父の、父方の
やや硬い語で、paternal family は「父方の家族」。
覚え方
- phrase
father = family の中の父
father は家族を表す基本語です。my father「私の父」、his father「彼の父」の形で覚えると使いやすいです。
- sound
発音は「ファーザー」
th は日本語の「ザ」より舌を軽く歯に近づけて出す音です。/ˈfɑːðər/ のように最初を強く発音します。
ミニストーリー
Ken was nervous before his first piano concert. His father sat in the front row and smiled. When Ken made a small mistake, his father nodded gently. After the concert, Ken said, “I was scared.” His father answered, “You did your best, and I am proud of you.”
ケンは初めてのピアノコンサートの前に緊張していました。父は一番前の列に座ってほほえみました。ケンが少し間違えたとき、父はやさしくうなずきました。コンサートの後、ケンは「怖かった」と言いました。父は「君はベストを尽くしたよ。誇りに思う」と答えました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。