extension

意味

• 延長、延ばすこと

  名詞

  時間・期間・長さなどを、もとの状態より長くすること。締め切り、契約、営業時間などによく使います。

  She asked for an extension on the deadline.

  彼女は締め切りの延長を求めた。

• 増築部分、拡張部分

  名詞

  建物・道路・鉄道などに新しく付け加えて、広くした部分や長くした部分。

  They built an extension at the back of the house.

  彼らは家の裏側に増築部分を作った。

• 内線番号

  名詞

  会社や学校などで、代表電話から特定の人や部署につなぐための番号。

  Please call extension 315 to reach the sales team.

  営業チームにつなぐには内線315番におかけください。

• 拡張機能、追加機能

  名詞

  ブラウザーやソフトウェアに機能を追加する小さなプログラム。

  I installed a browser extension that blocks ads.

  広告をブロックするブラウザー拡張機能をインストールした。

• ファイル拡張子

  名詞

  ファイル名の最後に付く .pdf や .jpg などの部分で、ファイルの種類を示します。

  The file extension .docx shows that it is a Word document.

  ファイル拡張子 .docx は、それがWord文書であることを示している。

例文

• The teacher gave us a one-week extension for the essay.

  先生は作文の提出期限を1週間延長してくれた。

  • 学校
  • basic

• We need an extension cord to plug in the lamp.

  そのランプを差し込むには延長コードが必要だ。

  • 家
  • basic

• You can reach Mr. Tanaka at extension 208.

  田中さんには内線208番でつながります。

  • 仕事
  • basic

• This extension adds a translation button to the browser.

  この拡張機能はブラウザーに翻訳ボタンを追加する。

  • コンピューター
  • intermediate

• Do not change the file extension unless you know what it means.

  意味が分からないなら、ファイル拡張子を変えないでください。

  • コンピューター
  • intermediate

使い方

• 「延長」と「拡張」の両方に使う

  extension は時間を長くする場合は「延長」、場所・機能・建物などを広げたり追加したりする場合は「拡張」「増築」と訳すと自然です。

• 電話では extension + 番号

  内線番号を言うときは extension 208 のように使います。at extension 208 や on extension 208 も使われます。

• computer extension の意味に注意

  コンピューターでは browser extension は「ブラウザー拡張機能」、file extension は「ファイル拡張子」です。同じ extension でも文脈で意味が変わります。

よくある間違い

• 誤: I need to extension the deadline.

  正: I need to extend the deadline.

  extension は名詞なので、動詞としては使えません。動詞は extend を使います。

• 誤: Please give me an extend.

  正: Please give me an extension.

  「延長をください」と名詞で言うときは extension を使います。extend は動詞です。

• 誤: Call me in extension 204.

  正: Call me at extension 204.

  内線番号を表すとき、前置詞は at が自然です。

コロケーション

• deadline extension

  締め切りの延長

  The project team requested a deadline extension.

  プロジェクトチームは締め切りの延長を求めた。

• extension cord

  延長コード

  There is an extension cord under the desk.

  机の下に延長コードがあります。

• file extension

  ファイル拡張子

  A file extension usually appears after a dot in the file name.

  ファイル拡張子は通常、ファイル名のドットの後に表示されます。

• browser extension

  ブラウザー拡張機能

  Some browser extensions can improve your productivity.

  ブラウザー拡張機能の中には、生産性を高めてくれるものがあります。

• phone extension

  電話の内線番号

  Her phone extension is listed on the company website.

  彼女の電話の内線番号は会社のウェブサイトに載っています。

語根

• extend

  延ばす、広げる

  extension のもとになる動詞。時間・距離・範囲などを長くする、広げるという意味です。

• extensive

  広範囲の、大規模な

  範囲が広く伸びているイメージの形容詞です。

• extent

  程度、範囲

  どのくらい広がっているか、どの程度かを表します。

接辞

extension は「外へ伸ばすこと」というイメージから、時間の延長、場所や機能の拡張、追加部分などの意味になります。

• ex-: 外へ
• tens: 伸ばす、張る
• -ion: こと、結果

語源

語形変化

• extend

  動詞 / 延ばす、広げる

  extension の動詞形。deadline, contract, road, service などとよく使います。

• extended

  形容詞 / 延長された、長期の

  extended stay「長期滞在」、extended hours「延長営業時間」など。

• extensive

  形容詞 / 広範囲の、大規模な

  extensive research「広範な研究」のように使います。

• extensible

  形容詞 / 拡張可能な

  特に技術・ソフトウェアの文脈で使われます。

類義語・反義語

覚え方

• image

  外へ伸びるイメージ

  extension は「extend（伸ばす）」の名詞形です。コード、期限、建物、機能が外へ伸びていくイメージで覚えると、複数の意味をまとめて理解できます。

• phrase

  extend + -ion

  extend は「延ばす」、-ion は「こと」。extension は「延ばすこと、延ばしたもの」と考えると覚えやすいです。

ミニストーリー