evil

意味

• 邪悪な、悪い

  形容詞

  道徳的に非常に悪く、人を傷つけたり苦しめたりする性質を表します。普通の「悪い」より強い意味です。

  The story is about an evil king who hurts his people.

  その物語は、人々を苦しめる邪悪な王についてです。

• 有害な、悪い影響を与える

  形容詞

  人や社会に害を与えるもの、悪い結果を生むものについて使います。道徳的な悪だけでなく、強い批判として使われることがあります。

  They fought against the evil effects of poverty.

  彼らは貧困がもたらす有害な影響と戦った。

• 悪、邪悪

  名詞

  人を傷つける行為や、道徳的に悪い力・性質を指します。抽象的な「悪」という意味です。

  The novel shows the battle between good and evil.

  その小説は善と悪の戦いを描いている。

• 害悪、悪いもの

  名詞

  社会や生活に悪い影響を与えるものを指します。やや硬い表現です。

  Corruption is an evil that damages public trust.

  汚職は社会の信頼を傷つける害悪だ。

例文

• The hero must defeat an evil wizard before sunset.

  主人公は日没までに邪悪な魔法使いを倒さなければならない。

  • 物語
  • basic

• That was not a simple mistake; it was an evil act.

  それは単なる間違いではなく、邪悪な行為だった。

  • 日常会話
  • basic

• Many people see child labor as a serious evil.

  多くの人は児童労働を深刻な害悪だと見ている。

  • 社会問題
  • intermediate

• The film has a clear fight between good and evil.

  その映画には善と悪のはっきりした戦いがある。

  • 映画
  • basic

• The company promised to remove any evil practices from its supply chain.

  その会社は、供給網からあらゆる悪質な慣行を取り除くと約束した。

  • 仕事
  • intermediate

使い方

• bad よりかなり強い語

  evil は単に「良くない」という意味の bad より強く、「道徳的にひどい」「人を傷つける」というニュアンスがあります。日常の小さな失敗には普通使いません。

• 形容詞と名詞で使える

  形容詞では an evil person「邪悪な人」、名詞では good and evil「善と悪」のように使います。名詞の evil は不可算名詞として使われることが多いですが、an evil「害悪」のように数えられる形でも使われます。

• 宗教・物語・社会批判でよく使う

  evil は悪魔、怪物、悪役などが出る物語や、戦争・差別・汚職などを強く批判するときによく使われます。

よくある間違い

• 誤: My coffee is evil today.

  正: My coffee tastes bad today.

  evil は道徳的に邪悪なものに使う強い語です。コーヒーの味が悪いだけなら bad を使います。

• 誤: He did an evil by accident.

  正: He did something bad by accident.

  偶然の小さな悪い行動には evil は強すぎます。something bad の方が自然です。

• 誤: She is an evil because she was angry.

  正: She did something mean because she was angry.

  一度怒って意地悪をしただけで「彼女は邪悪な存在」と言うのは強すぎます。mean は「意地悪な」という日常的な語です。

コロケーション

• evil spirit

  悪霊

  The villagers believed an evil spirit lived in the old house.

  村人たちは、その古い家に悪霊が住んでいると信じていた。

• evil plan

  邪悪な計画

  The villain's evil plan was finally stopped.

  悪役の邪悪な計画はついに止められた。

• good and evil

  善と悪

  Children can understand the difference between good and evil through stories.

  子どもたちは物語を通して善と悪の違いを理解できる。

• the forces of evil

  悪の勢力

  The heroes joined together to fight the forces of evil.

  英雄たちは悪の勢力と戦うために力を合わせた。

• a necessary evil

  必要悪

  Some people see taxes as a necessary evil.

  税金を必要悪だと考える人もいる。

語源

語形変化

• evilly

  副詞 / 邪悪に、悪意を持って

  やや硬い語で、日常では in an evil way などと言うこともあります。

• evilness

  名詞 / 邪悪さ

  性質としての悪を表しますが、wickedness の方が文学的によく使われます。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  good and evil で覚える

  映画や物語でよく出る good and evil「善と悪」というセットで覚えると、名詞の意味が定着しやすいです。

• image

  悪役をイメージ

  黒い服を着た悪役が evil plan「邪悪な計画」を立てている場面を想像すると、形容詞の使い方を覚えやすいです。

ミニストーリー