まず覚える表現
entail costs
費用を伴う
学習ポイント
まず覚える表現
entail costs
費用を伴う
注意する形
誤 The project entails to hire more staff.
The project entails hiring more staff.
entail の直後に to 不定詞を置くのは不自然です。動作を続ける場合は動名詞の -ing 形を使います。
覚え方
“This entails work.” で覚える
entail は「それには仕事がついてくる」と考えると覚えやすいです。何かを選ぶと、それに必要なものが一緒についてくるイメージです。
ある行動・計画・状況などが、結果として別のことを必ず含んだり必要にしたりすること。少し硬い表現です。
The job entails frequent travel.
その仕事には頻繁な出張が伴う。
ある事実や考えが、論理的に別のことを示すときに使います。imply に近いですが、entail は「必然的にそうなる」という感じが強いです。
Accepting the offer entails agreeing to the company's rules.
その申し出を受け入れることは、その会社の規則に同意することを意味する。
法律で、土地や財産などを特定の相続人の系列にだけ受け継がせるように定めること。現代の日常会話ではまれです。
The estate was entailed to the eldest son.
その地所は長男に相続されるよう限定されていた。
This position entails working with clients from several countries.
この職には、いくつかの国の顧客と仕事をすることが伴います。
Writing a good research paper entails careful planning and revision.
よい研究論文を書くには、慎重な計画と推敲が必要です。
Moving to a new city often entails many small expenses.
新しい街へ引っ越すことには、たいてい多くの細かな出費が伴います。
The new policy may entail changes in our daily workflow.
新しい方針により、私たちの日々の仕事の流れに変更が必要になるかもしれません。
The old agreement entailed the land to one branch of the family.
その古い契約は、その土地の相続を一族の一つの系統に限定していました。
entail は日常会話より、仕事・学術・法律・説明文でよく使われます。カジュアルには involve や require を使うことが多いです。
entail の後ろには名詞や -ing 形がよく来ます。例: entail costs, entail working overtime。to 不定詞を直接続ける形は普通使いません。
involve は「含む」という広い意味ですが、entail は「当然必要になる・避けられず伴う」という必然性が強い語です。
誤: The project entails to hire more staff.
正: The project entails hiring more staff.
entail の直後に to 不定詞を置くのは不自然です。動作を続ける場合は動名詞の -ing 形を使います。
誤: The job is entail many meetings.
正: The job entails many meetings.
entail は動詞なので、主語が三人称単数のときは entails にします。be 動詞と一緒に使う必要はありません。
誤: This plan entails about a new system.
正: This plan entails a new system.
entail は他動詞なので、通常 about などの前置詞を挟まず、目的語を直接置きます。
費用を伴う
The repair will entail significant costs.
その修理にはかなりの費用がかかります。
リスクを伴う
Investing in a new market always entails risks.
新しい市場に投資することには常にリスクが伴います。
責任を伴う
Leadership entails responsibility for the whole team.
リーダーシップにはチーム全体への責任が伴います。
〜することを必要とする
The role entails managing a small budget.
その役割には小さな予算を管理することが含まれます。
動詞 / 必然的に伴った、必要とした
過去形・過去分詞形
動詞 / 必然的に伴っている、必要としている
現在分詞・動名詞形
名詞 / 必然的帰結、含意
論理・言語学などで使われる硬い名詞形
entail は「それには仕事がついてくる」と考えると覚えやすいです。何かを選ぶと、それに必要なものが一緒についてくるイメージです。
ある決定の後ろに、費用・責任・リスクがしっぽのようについてくるイメージで、entail = 必然的に伴う と覚えられます。
Mika wanted to open a small cafe. At first, she only thought about coffee and cakes. Then her friend reminded her that the plan would entail rent, staff training, licenses, and long hours. Mika still liked the idea, but she made a careful budget before taking the next step.
ミカは小さなカフェを開きたいと思っていました。最初はコーヒーとケーキのことだけを考えていました。すると友人が、その計画には家賃、スタッフ研修、許可、長時間労働が伴うと教えてくれました。ミカはそれでもその考えが好きでしたが、次の一歩を踏み出す前に慎重に予算を立てました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。