まず覚える表現
at an elevation of
〜の標高で
elevation
標高、海抜 山や町などが、海面からどれくらい高い所にあるかを表す高さ。地理や旅行、天気の話でよく使います。
高くすること、上昇 物・位置・程度などを上げること、または高くなることを表します。ややフォーマルな語です。
昇進、地位の向上 人がより高い地位や役職に上がること。formalな文脈で使われることが多いです。
学習ポイント
注意する形
誤 The town is in an elevation of 800 meters.
The town is at an elevation of 800 meters.
標高を表すときは前置詞 at を使うのが自然です。
覚え方
elevate とセットで覚える
elevate は「高くする」。elevation は名詞で「高くした状態・高さ・標高」と考えると覚えやすいです。
意味
-
標高、海抜
名詞山や町などが、海面からどれくらい高い所にあるかを表す高さ。地理や旅行、天気の話でよく使います。
The village is at an elevation of 1,200 meters.
その村は標高1,200メートルの場所にある。
-
高くすること、上昇
名詞物・位置・程度などを上げること、または高くなることを表します。ややフォーマルな語です。
The elevation of the platform made the performance easier to see.
舞台を高くしたことで、その公演が見やすくなった。
-
昇進、地位の向上
名詞人がより高い地位や役職に上がること。formalな文脈で使われることが多いです。
Her elevation to team leader surprised no one.
彼女がチームリーダーに昇進したことは、誰も驚かなかった。
-
立面図、外観図
名詞建築で、建物を正面・側面などから見た図面を指します。
The architect showed us the front elevation of the house.
建築家は私たちにその家の正面立面図を見せた。
例文
-
The air gets cooler as the elevation increases.
標高が上がるにつれて空気は涼しくなる。
-
Denver is famous for its high elevation.
デンバーは標高が高いことで有名だ。
-
We checked the elevation before approving the building design.
私たちは建物の設計を承認する前に立面図を確認した。
-
His elevation to director came after years of hard work.
彼が取締役に昇進したのは、長年の努力の後だった。
-
A slight elevation in body temperature can be a sign of infection.
体温のわずかな上昇は感染の兆候である場合がある。
使い方
-
altitude との違い
elevation は主に地面や場所の「海抜・標高」に使います。altitude は飛行機や物体が空中でどれくらい高いかにもよく使います。例: a city at a high elevation（標高の高い都市）、a plane flying at a high altitude（高高度を飛ぶ飛行機）。
-
「標高」は at an elevation of が自然
具体的な標高を言うときは “at an elevation of 1,000 meters” の形がよく使われます。“in an elevation” とは普通言いません。
-
フォーマルな「昇進」
promotion のほうが日常的です。elevation to a position は、書き言葉や改まった文で「その地位への昇進・抜てき」という意味になります。
よくある間違い
-
誤: The town is in an elevation of 800 meters.
正: The town is at an elevation of 800 meters.
標高を表すときは前置詞 at を使うのが自然です。
-
誤: The airplane flew at an elevation of 10,000 meters.
正: The airplane flew at an altitude of 10,000 meters.
飛行機の高度には elevation より altitude が普通です。elevation は地面や場所の海抜によく使います。
-
誤: She got an elevation at work.
正: She got a promotion at work.
仕事での昇進を日常的に言うなら promotion が自然です。elevation はよりフォーマルで、“her elevation to manager” のように使います。
コロケーション
-
at an elevation of
〜の標高で
The campsite is at an elevation of 900 meters.
そのキャンプ場は標高900メートルにある。
-
high elevation
高い標高
Some plants cannot grow at high elevation.
高い標高では育たない植物もある。
-
gain elevation
高度・標高を上げる
The trail gains elevation quickly after the bridge.
その登山道は橋を過ぎるとすぐに標高が上がる。
-
elevation above sea level
海抜高度、海面からの高さ
The map shows the elevation above sea level.
その地図には海抜高度が示されている。
-
front elevation
正面立面図
The front elevation shows the main entrance and windows.
正面立面図には正面玄関と窓が示されている。
語源
Latin
elevare : 持ち上げる、高くする
Latin の elevare（高く上げる）から来た語で、英語の elevate（高める、昇進させる）と関係があります。elevation は「高くすること」から「標高」「昇進」などの意味に広がりました。
語形変化
-
elevate
動詞 / 高める、持ち上げる、昇進させる
elevation の動詞形。物理的にも比喩的にも使います。
-
elevated
形容詞 / 高くなった、高架の、高い地位の
an elevated road（高架道路）のように使います。
-
elevating
形容詞 / 気分を高める、向上させる
ややフォーマルで、精神的に高める感じにも使います。
覚え方
- root
elevate とセットで覚える
elevate は「高くする」。elevation は名詞で「高くした状態・高さ・標高」と考えると覚えやすいです。
- image
山の高さをイメージ
地図で山に “elevation 2,000 m” と書かれている場面を思い浮かべると、「標高」という意味が定着しやすくなります。
ミニストーリー
Mika visited a mountain town in summer. At first, the weather was warm, but the air became cooler as the bus climbed higher. A sign near the station said, “Elevation: 1,500 meters.” Mika put on her jacket and smiled at the clear view of the valley below.
ミカは夏に山の町を訪れた。最初は暖かかったが、バスが高く登るにつれて空気は涼しくなった。駅の近くの看板には「標高1,500メートル」と書かれていた。ミカは上着を着て、下に広がる谷の澄んだ景色を見てほほえんだ。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。