まず覚える表現
educate children
子どもを教育する
educate
教育する、教える 学校や家庭などで、知識・技能・考え方を身につけさせること。単に一つのことを教えるより、長い期間で人を育てる感じが強いです。
知識を与える、啓発する 人々が正しく理解し、よい判断ができるように情報を与えること。社会問題、健康、安全、環境などについてよく使われます。
自分で学んで身につける educate yourself の形で、自分から学んで知識や理解を深めるという意味になります。
学習ポイント
注意する形
誤 The teacher educated me English.
The teacher taught me English.
具体的な科目を『教える』場合は teach が自然です。educate を使うなら educate me in English のように言えますが、日常的には teach me English が普通です。
覚え方
知識へ導くイメージ
educate は『人を知識や成長へ導く』イメージで覚えると、単なる teach より広い意味がつかみやすいです。
意味
-
教育する、教える
動詞学校や家庭などで、知識・技能・考え方を身につけさせること。単に一つのことを教えるより、長い期間で人を育てる感じが強いです。
The school educates children from many different backgrounds.
その学校はさまざまな背景を持つ子どもたちを教育している。
-
知識を与える、啓発する
動詞人々が正しく理解し、よい判断ができるように情報を与えること。社会問題、健康、安全、環境などについてよく使われます。
The campaign aims to educate the public about water conservation.
そのキャンペーンは節水について一般の人々に知識を広めることを目的としている。
-
自分で学んで身につける
動詞educate yourself の形で、自分から学んで知識や理解を深めるという意味になります。
She educated herself about personal finance before starting her business.
彼女は事業を始める前に、個人のお金の管理について自分で学んだ。
例文
-
Good teachers do more than give facts; they educate students to think for themselves.
よい先生は事実を教えるだけでなく、生徒が自分で考えられるように教育する。
-
Parents play an important role in educating their children.
親は子どもを教育するうえで重要な役割を果たす。
-
The city used posters and videos to educate residents about fire safety.
市はポスターや動画を使って、住民に火災安全について知らせた。
-
The company educates new employees on data protection rules.
その会社は新入社員にデータ保護の規則について教育している。
-
He educated himself by reading books and taking online courses.
彼は本を読んだりオンライン講座を受けたりして独学で学んだ。
使い方
-
teachとの違い
teach は「英語を教える」「泳ぎ方を教える」のように、具体的な科目や技能を教えるときによく使います。educate は、知識・判断力・人格などを含めてより広く「教育する」という意味で、少しフォーマルです。
-
educate someone about/on something
『人に〜について知識を与える』は educate someone about something または educate someone on something と言います。about のほうが一般的で、on はややフォーマルまたは専門的な響きがあります。
-
受け身での使い方
be educated at は『〜という学校で教育を受けた』、be educated in は『〜の分野で教育を受けた』という意味で使えます。例: She was educated at a private school.
よくある間違い
-
誤: The teacher educated me English.
正: The teacher taught me English.
具体的な科目を『教える』場合は teach が自然です。educate を使うなら educate me in English のように言えますが、日常的には teach me English が普通です。
-
誤: We need to educate about recycling.
正: We need to educate people about recycling.
educate は多くの場合、誰を教育するのかという目的語が必要です。この文では people を入れると自然です。
-
誤: Education the public is important.
正: Educating the public is important.
文の主語として『教育すること』を言う場合は、動名詞 educating を使います。education は名詞で『教育』という意味です。
コロケーション
-
educate children
子どもを教育する
The program helps parents educate children at home.
そのプログラムは親が家庭で子どもを教育するのを助ける。
-
educate the public
一般の人々に知識を広める
Scientists worked with the media to educate the public about climate change.
科学者たちはメディアと協力して、気候変動について一般の人々に知識を広めた。
-
educate someone about something
人に〜について教える、知識を与える
The nurse educated patients about healthy eating habits.
その看護師は患者に健康的な食習慣について教えた。
-
educate yourself
自分で学ぶ、独学する
You can educate yourself on basic computer skills with free videos.
無料動画を使って、基本的なパソコンスキルを自分で学べる。
-
well-educated
よく教育を受けた、教養のある
The team needs well-educated staff who can solve complex problems.
そのチームには複雑な問題を解決できる教養のあるスタッフが必要だ。
語源
Latin
educare : 育てる、教育する
educate はラテン語 educare（育てる、教育する）に由来します。人を知識や成長へ導くというイメージが中心にあります。
語形変化
-
education
名詞 / 教育
学校教育や学ぶ過程を表す最も一般的な名詞です。
-
educator
名詞 / 教育者
教師や教育に関わる専門家を指すややフォーマルな語です。
-
educational
形容詞 / 教育の、教育的な
educational program（教育プログラム）のように使います。
-
educated
形容詞 / 教育を受けた、教養のある
well-educated は『よく教育を受けた、教養のある』という意味です。
覚え方
- image
知識へ導くイメージ
educate は『人を知識や成長へ導く』イメージで覚えると、単なる teach より広い意味がつかみやすいです。
- phrase
educationとセットで覚える
名詞 education（教育）を知っていれば、educate は『教育する』という動詞だと覚えやすいです。
ミニストーリー
Mika joined a small volunteer group. Every weekend, the group visited a community center to educate children about reading, health, and teamwork. At first, the children were shy, but soon they asked many questions. Mika felt proud because learning made the children more confident.
ミカは小さなボランティア団体に参加した。毎週末、その団体は地域センターを訪れ、読書、健康、チームワークについて子どもたちに教えた。最初、子どもたちは恥ずかしがっていたが、すぐにたくさん質問するようになった。学ぶことで子どもたちがより自信を持つようになり、ミカは誇らしく感じた。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。