ear

意味

• 耳

  名詞

  人や動物の、音を聞くための体の部分。左右に1つずつあるのが普通です。

  She whispered something in my ear.

  彼女は私の耳に何かをささやいた。

• 聴覚、聞く力

  名詞

  音や言葉を聞き取る能力を表します。特に、細かい音の違いに気づく力について使います。

  A good teacher has an ear for small pronunciation differences.

  よい先生は発音の小さな違いを聞き分ける力がある。

• 音感、音楽を聞き分ける力

  名詞

  音楽の音程やリズムを聞き取る能力を表します。have a good ear for music で「音楽の耳がよい、音感がよい」という意味になります。

  My brother can play songs by ear after hearing them once.

  兄は曲を一度聞いただけで耳で覚えて演奏できる。

• 穂、とうもろこしの実のついた部分

  名詞

  corn や wheat などの穀物で、実が集まってついている部分を指します。特に an ear of corn は「とうもろこし1本」という意味でよく使われます。

  We grilled three ears of corn for dinner.

  夕食にとうもろこしを3本焼いた。

例文

• My left ear hurts, so I made an appointment with a doctor.

  左耳が痛いので、医者の予約を取った。

  • 体調
  • basic

• The baby covered her ears when the dog barked.

  犬がほえると、赤ちゃんは耳をふさいだ。

  • 日常会話
  • basic

• She has a good ear and can sing in tune easily.

  彼女は音感がよく、簡単に音程を合わせて歌える。

  • 音楽
  • intermediate

• He bought six ears of corn at the market.

  彼は市場でとうもろこしを6本買った。

  • 料理
  • basic

• If you need to talk, I can lend an ear after work.

  話したいなら、仕事の後で聞いてあげるよ。

  • 相談
  • intermediate

使い方

• ear と hear の違い

  ear は名詞で「耳」、hear は動詞で「聞こえる、聞く」です。発音は似ていますが、語頭の h の有無に注意しましょう。

• have an ear for ...

  have an ear for music や have an ear for languages のように使い、「音楽・言語などを聞き分ける力がある」という意味になります。

• lend an ear は慣用表現

  lend an ear は直訳すると「耳を貸す」ですが、「人の話を親身に聞く」という意味です。日常会話でよく使われます。

よくある間違い

• 誤: My ear is paining.

  正: My ear hurts.

  体の一部が痛いと言うとき、日常英語では My ear hurts. が自然です。

• 誤: He has a good ear of music.

  正: He has a good ear for music.

  「〜の聞き分ける力がある」は have a good ear for ... と言います。前置詞は of ではなく for です。

• 誤: I heard it by my ear.

  正: I heard it with my own ears.

  「自分の耳で聞いた」は with my own ears が自然です。by my ear とは言いません。

コロケーション

• in someone's ear

  人の耳元で、耳に

  He spoke softly in my ear.

  彼は私の耳元でそっと話した。

• ear infection

  耳の感染症、中耳炎など

  The child stayed home because of an ear infection.

  その子は耳の感染症のため家にいた。

• have a good ear for music

  音楽の聞き分ける力がある、音感がよい

  She has a good ear for music and learns melodies quickly.

  彼女は音感がよく、メロディーをすぐに覚える。

• play by ear

  楽譜を見ずに耳で覚えて演奏する；状況を見て決める

  I do not have a plan yet, so let's play it by ear.

  まだ計画はないので、様子を見ながら決めましょう。

• an ear of corn

  とうもろこし1本

  Would you like another ear of corn?

  とうもろこしをもう1本いかがですか。

語形変化

• ears

  名詞 / 耳、穂の複数形

  two ears「両耳」、three ears of corn「とうもろこし3本」のように使います。

• earache

  名詞 / 耳の痛み、耳痛

  I have an earache. で「耳が痛い」という意味になります。

• earring

  名詞 / イヤリング、耳飾り

  ear に付ける装飾品を表します。

覚え方

• image

  耳の形を思い浮かべる

  ear は短い単語なので、e-a-r の3文字を見たら、顔の横にある「耳」の絵をすぐ思い浮かべると覚えやすいです。

• phrase

  hear には h がある

  hear は「聞こえる」という動詞、ear は「耳」という名詞です。hear の中に ear が入っている、と考えると関係を覚えやすくなります。

ミニストーリー