まず覚える表現
a bald eagle
ハクトウワシ
eagle
ワシ 大きくて強い鳥。鋭い目、強いくちばしと爪を持ち、山や森、海岸などで見られる猛禽類です。
イーグル ゴルフで、基準打数より2打少ないスコアのこと。たとえばパー5のホールを3打で入れると eagle です。
イーグルを取る ゴルフで、そのホールを基準打数より2打少なく終えること。日常会話では主にゴルフの話で使います。
学習ポイント
注意する形
誤 I saw a eagle in the sky.
I saw an eagle in the sky.
eagle は母音の音で始まるので、単数では an eagle を使います。
覚え方
空高く飛ぶワシ
eagle と聞いたら、大きな翼で高い空を飛ぶワシをイメージすると覚えやすいです。
意味
-
ワシ
名詞大きくて強い鳥。鋭い目、強いくちばしと爪を持ち、山や森、海岸などで見られる猛禽類です。
An eagle flew high above the mountains.
ワシが山々の高いところを飛んでいた。
-
イーグル
名詞ゴルフで、基準打数より2打少ないスコアのこと。たとえばパー5のホールを3打で入れると eagle です。
She made an eagle on the fifth hole.
彼女は5番ホールでイーグルを取った。
-
イーグルを取る
動詞ゴルフで、そのホールを基準打数より2打少なく終えること。日常会話では主にゴルフの話で使います。
He eagled the final hole and won the match.
彼は最終ホールでイーグルを取り、試合に勝った。
例文
-
We saw an eagle near the lake this morning.
今朝、湖の近くでワシを見ました。
-
The eagle spread its wings and disappeared into the sky.
そのワシは翼を広げて空へ消えていった。
-
The bald eagle is a national symbol of the United States.
ハクトウワシはアメリカ合衆国の国の象徴です。
-
A long putt gave him an eagle on the last hole.
長いパットによって、彼は最終ホールでイーグルを取った。
-
She eagled the par-five hole with a brilliant second shot.
彼女は見事な2打目で、そのパー5のホールをイーグルにした。
使い方
-
鳥の名前としての eagle
eagle は日本語の「ワシ」に近い語です。hawk は「タカ」に近く、一般に eagle のほうが大きく力強いイメージがあります。
-
冠詞に注意
eagle は母音の音 /iː/ で始まるため、単数で言うときは a eagle ではなく an eagle と言います。
-
ゴルフ用語
ゴルフでは eagle は「基準打数より2打少ないスコア」です。birdie は1打少ないスコア、albatross は3打少ないスコアです。
よくある間違い
-
誤: I saw a eagle in the sky.
正: I saw an eagle in the sky.
eagle は母音の音で始まるので、単数では an eagle を使います。
-
誤: The eagle is flying in the sea.
正: The eagle is flying over the sea.
空を飛んでいて海の上にいる場合は in the sea ではなく over the sea が自然です。in the sea は「海の中」という意味になります。
コロケーション
-
a bald eagle
ハクトウワシ
A bald eagle landed in a tall tree.
ハクトウワシが高い木に止まった。
-
a golden eagle
イヌワシ
Golden eagles live in many mountainous areas.
イヌワシは多くの山岳地帯に生息しています。
-
an eagle's nest
ワシの巣
The hikers found an eagle's nest on the cliff.
ハイカーたちは崖の上にワシの巣を見つけた。
-
an eagle eye
鋭い目、よく気づく目
The editor has an eagle eye for small errors.
その編集者は小さなミスを見つける鋭い目を持っている。
-
make an eagle
ゴルフでイーグルを取る
He made an eagle after hitting the ball close to the hole.
彼はボールをホール近くに打ったあと、イーグルを取った。
語源
Old French and Latin
Old French aigle, from Latin aquila : ワシ
英語 eagle は古フランス語 aigle を経て、ラテン語 aquila「ワシ」に由来します。
-
アメリカの象徴
bald eagle（ハクトウワシ）はアメリカ合衆国の国の象徴として広く知られています。
語形変化
-
eagles
名詞 / ワシたち、複数のワシ
eagle の複数形です。
-
eaglet
名詞 / ワシのひな
若いワシやワシの子を表します。
-
eagled
動詞 / イーグルを取った
ゴルフで使う eagle の過去形・過去分詞形です。
覚え方
- image
空高く飛ぶワシ
eagle と聞いたら、大きな翼で高い空を飛ぶワシをイメージすると覚えやすいです。
- phrase
eagle eye
ワシは目がよいイメージがあるため、eagle eye は「鋭い目」という意味になります。単語のイメージを広げて覚えられます。
ミニストーリー
Mika climbed a quiet hill with her father. At the top, they saw an eagle flying above the trees. It moved slowly, but it looked strong and free. Mika watched it until it became a small dot in the blue sky.
ミカは父親と静かな丘に登りました。頂上で、木々の上を飛ぶワシを見ました。ゆっくり動いていましたが、強く自由に見えました。ミカはそのワシが青い空の小さな点になるまで見つめていました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。