まず覚える表現
dusky light
薄暗い光
dusky
薄暗い、夕暮れのような 光が少なく、夕暮れ時のように暗くなりかけている様子を表します。文学的な響きがあります。
くすんだ暗い色の 色が明るく鮮やかではなく、少し暗くくすんでいることを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 The room was dusky because it was dirty.
The room was dark because the curtains were closed.
dusky は汚いという意味ではありません。薄暗さや暗い色合いを表します。
覚え方
dusk の形容詞
dusk は夕暮れ。dusky は夕暮れのように薄暗い、とつなげて覚えます。
意味
-
薄暗い、夕暮れのような
形容詞光が少なく、夕暮れ時のように暗くなりかけている様子を表します。文学的な響きがあります。
We walked home through the dusky streets.
私たちは薄暗い通りを通って家に帰った。
-
くすんだ暗い色の
形容詞色が明るく鮮やかではなく、少し暗くくすんでいることを表します。
The bird had dusky blue feathers.
その鳥はくすんだ暗い青色の羽を持っていた。
例文
-
A dusky light covered the fields after sunset.
日没後、薄暗い光が畑を覆った。
-
The photographer liked the dusky colors of the winter sky.
写真家は冬の空のくすんだ暗い色合いを好んだ。
-
The path became dusky as the sun dropped behind the trees.
太陽が木々の後ろに沈むにつれて、小道は薄暗くなった。
-
She chose a dusky pink scarf instead of a bright red one.
彼女は明るい赤ではなく、くすんだピンクのスカーフを選んだ。
使い方
-
dusk との関係
dusk は「夕暮れ」。dusky は「夕暮れのように薄暗い」という意味で覚えると分かりやすいです。
-
人の肌色には注意
dusky は古い文章で肌の色に使われることがありますが、現代では相手を不快にさせる可能性があるため、学習者は避けた方が安全です。
よくある間違い
-
誤: The room was dusky because it was dirty.
正: The room was dark because the curtains were closed.
dusky は汚いという意味ではありません。薄暗さや暗い色合いを表します。
-
誤: It is dusky at noon.
正: It is dim at noon because of the storm clouds.
dusky は夕暮れのような暗さに合う語です。昼の暗さには dim などが自然な場合があります。
コロケーション
-
dusky light
薄暗い光
The room was filled with dusky light.
部屋は薄暗い光で満たされていた。
-
dusky colors
くすんだ暗い色合い
The painting uses dusky colors and soft lines.
その絵はくすんだ暗い色合いと柔らかい線を使っている。
語形変化
-
dusk
名詞 / 夕暮れ、薄暮
at dusk（夕暮れに）の形でよく使います。
覚え方
- root
dusk の形容詞
dusk は夕暮れ。dusky は夕暮れのように薄暗い、とつなげて覚えます。
ミニストーリー
At dusk, Hana walked beside the river. The sky was not black yet, but everything looked dusky and soft. Streetlights turned on one by one, and the water reflected their quiet yellow glow.
夕暮れに、ハナは川のそばを歩きました。空はまだ黒くありませんでしたが、すべてが薄暗く柔らかく見えました。街灯が一つずつ点き、水面はその静かな黄色い光を映しました。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。