まず覚える表現
demur at
〜に難色を示す
学習ポイント
まず覚える表現
demur at
〜に難色を示す
注意する形
誤 He demurred loudly in the street for hours.
He protested loudly in the street for hours.
大声で抗議する場合は protest が自然です。demur は控えめで硬い反対です。
覚え方
静かな object
demur は大声の protest ではなく、静かで丁寧な object と覚えると使い分けやすいです。
提案や要求に対して、丁寧または控えめに反対することを表す硬い語です。
She demurred when asked to sign the contract immediately.
すぐに契約書に署名するよう求められ、彼女は難色を示した。
反対やためらいの表明を指します。without demur の形でよく見られます。
He accepted the decision without demur.
彼は異議を唱えずにその決定を受け入れた。
Several members demurred at the high cost of the plan.
数人のメンバーはその計画の高い費用に難色を示した。
The lawyer demurred to the wording of the clause.
弁護士はその条項の文言に異議を唱えた。
She followed the order without demur.
彼女は異議を唱えずにその命令に従った。
demur は shout や protest のような強い反対ではなく、丁寧に異議を示す硬い語です。demur at/to ... の形が使われます。
誤: He demurred loudly in the street for hours.
正: He protested loudly in the street for hours.
大声で抗議する場合は protest が自然です。demur は控えめで硬い反対です。
〜に難色を示す
They demurred at the price.
彼らはその価格に難色を示した。
〜に異議を唱える
She demurred to the proposal.
彼女はその提案に異議を唱えた。
異議なく
The staff accepted the change without demur.
スタッフはその変更を異議なく受け入れた。
動詞 / 異議を唱えた、難色を示した
demur の過去形です。
句 / 異議なく
硬い書き言葉の表現です。
demur は大声の protest ではなく、静かで丁寧な object と覚えると使い分けやすいです。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。