deliver

意味

• 配達する、届ける

  動詞

  荷物、手紙、食べ物などを相手や場所まで持って行くこと。

  The courier will deliver the package tomorrow morning.

  配達員が明日の朝、その荷物を届けます。

• 演説・発表などを行う

  動詞

  スピーチ、講義、プレゼンなどを人前で正式に話すときに使います。

  She will deliver a short speech at the opening ceremony.

  彼女は開会式で短いスピーチを行います。

• 結果・約束などを実現する

  動詞

  約束した成果、品質、サービスなどを実際に出す・提供するという意味です。

  The new software delivers faster performance.

  その新しいソフトウェアはより速い性能を実現します。

• 出産する、赤ちゃんを取り上げる

  動詞

  母親が赤ちゃんを産む場合にも、医師や助産師が赤ちゃんの出産を助ける場合にも使われます。少し正式・医療的な表現です。

  • formal
  • medical

  The doctor delivered the baby safely.

  医師は無事にその赤ちゃんを取り上げました。

• 救い出す、解放する

  動詞

  危険、苦しみ、支配などから人を救うという、やや古風または宗教的な表現です。

  • formal
  • literary

  They prayed to be delivered from fear.

  彼らは恐れから救われるよう祈りました。

例文

• The store can deliver the sofa to your apartment.

  その店はソファをあなたのアパートまで配達できます。

  • 買い物
  • basic

• Ken practiced for weeks to deliver a clear presentation.

  ケンは分かりやすい発表をするために何週間も練習しました。

  • 仕事
  • basic

• Our team must deliver the project by Friday.

  私たちのチームは金曜日までにそのプロジェクトを仕上げなければなりません。

  • ビジネス
  • intermediate

• Volunteers helped deliver food to families after the storm.

  嵐の後、ボランティアが家族たちに食料を届けるのを手伝いました。

  • ニュース
  • intermediate

• The midwife helped deliver the baby at home.

  助産師は自宅での出産を手伝い、赤ちゃんを取り上げました。

  • 医療
  • intermediate

使い方

• deliver A to B の形がよく使われる

  「AをBに届ける」は deliver A to B が基本です。例: deliver flowers to my mother（母に花を届ける）。

• speech や presentation と相性がよい

  deliver a speech / deliver a presentation は「スピーチをする」「発表を行う」という自然な表現です。単に話すというより、準備して人前で行う感じがあります。

• 成果を出す意味でも使う

  ビジネスでは deliver results, deliver value, deliver on a promise のように「結果を出す」「価値を提供する」「約束を果たす」という意味でよく使われます。

よくある間違い

• 誤: The company delivered the package me.

  正: The company delivered the package to me.

  届け先を表すときは、ふつう to を使って deliver A to B とします。

• 誤: He delivered about the plan in the meeting.

  正: He delivered a presentation about the plan in the meeting.

  deliver は目的語が必要なことが多く、presentation や speech などを目的語にします。

• 誤: Please deliver me by email.

  正: Please send it to me by email.

  メールで何かを送る場合、日常的には deliver より send のほうが自然です。deliver an email は技術的な文脈で使われることがあります。

コロケーション

• deliver a package

  荷物を配達する

  A driver will deliver the package this afternoon.

  運転手が今日の午後その荷物を配達します。

• deliver a speech

  スピーチをする

  The president delivered a speech about education.

  大統領は教育について演説しました。

• deliver results

  結果を出す

  The new manager is expected to deliver results quickly.

  新しいマネージャーはすぐに結果を出すことを期待されています。

• deliver on a promise

  約束を果たす

  The company finally delivered on its promise to improve service.

  その会社はついにサービスを改善するという約束を果たしました。

• deliver value

  価値を提供する

  Good design should deliver value to users.

  良いデザインはユーザーに価値を提供するべきです。

語源

語形変化

• 原形: deliver
• 三人称単数: delivers
• 過去形: delivered
• 過去分詞: delivered
• 現在分詞: delivering

• delivery

  名詞 / 配達、配送、出産、話し方

  deliver の名詞形。package delivery（荷物の配達）、speech delivery（スピーチの話し方）のように使います。

• deliverer

  名詞 / 配達する人、救い出す人

  日常では delivery person や courier のほうがよく使われます。

• deliverable

  名詞 / 成果物、納品物

  ビジネスやプロジェクト管理でよく使われます。

• deliverable

  形容詞 / 配達可能な、納品可能な

  住所や成果物などについて使います。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  deliver = de + liver ではない

  つづりに liver（肝臓）が入っていますが、意味は関係ありません。「荷物をデリバリーする」の deliver と覚えると分かりやすいです。

• image

  玄関まで届けるイメージ

  配達員が箱を玄関まで持って来る場面を思い浮かべると、deliver = 届ける が覚えやすくなります。

• phrase

  deliver results でビジネス英語

  仕事では「結果を出す」を deliver results と言います。配達だけでなく、成果を相手に届けるイメージです。

ミニストーリー