まず覚える表現
debase currency
通貨の価値を落とす
debase
価値を下げる、品位を落とす 人・制度・芸術・議論などの価値や品格を低くすることを表します。硬い語で、批判的な文脈で使われます。
貨幣の価値を落とす 歴史や経済の文脈で、貨幣に含まれる貴金属の量を減らすなどして価値を下げることを指します。
学習ポイント
注意する形
誤 The store debased the price for the sale.
The store reduced the price for the sale.
価格を下げるだけなら reduce が自然です。debase は品位や価値を低下させる意味です。
覚え方
base まで下げる
debase は de- と base から、価値を低い base まで下げるイメージで覚えます。
意味
-
価値を下げる、品位を落とす
動詞人・制度・芸術・議論などの価値や品格を低くすることを表します。硬い語で、批判的な文脈で使われます。
False information can debase public debate.
誤情報は公共の議論の質を低下させることがある。
-
貨幣の価値を落とす
動詞歴史や経済の文脈で、貨幣に含まれる貴金属の量を減らすなどして価値を下げることを指します。
The ruler debased the coinage to raise money.
その支配者は資金を得るために貨幣の価値を下げた。
例文
-
Personal attacks debase political discussion.
個人攻撃は政治的議論の品位を落とす。
-
The critic argued that cheap effects debased the film.
その批評家は安っぽい演出が映画の価値を下げたと主張した。
-
Some kings debased coins during wartime.
戦時中に貨幣の価値を落とした王もいた。
使い方
-
価値や品位を下げる
debase は単に reduce ではなく、本来ある価値・品格・質を下げるという批判的な意味があります。
よくある間違い
-
誤: The store debased the price for the sale.
正: The store reduced the price for the sale.
価格を下げるだけなら reduce が自然です。debase は品位や価値を低下させる意味です。
コロケーション
-
debase currency
通貨の価値を落とす
The empire debased its currency.
その帝国は通貨の価値を落とした。
-
debase standards
基準を低下させる
Ignoring evidence debases academic standards.
証拠を無視することは学術的基準を低下させる。
-
debase public debate
公共の議論の質を落とす
Insults debase public debate.
侮辱は公共の議論の質を落とす。
語形変化
-
debasement
名詞 / 価値低下、品位の低下
currency debasement は「貨幣価値の低下」。
-
debased
形容詞 / 価値を落とされた、品位の低い
a debased form of art のように使います。
覚え方
- prefix
base まで下げる
debase は de- と base から、価値を低い base まで下げるイメージで覚えます。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。