dawn

意味

• 夜明け、明け方

  名詞

  太陽がのぼるころ、空が明るくなり始める時間。

  We woke up before dawn to watch the sunrise.

  私たちは日の出を見るために夜明け前に起きた。

• 始まり、幕開け

  名詞

  新しい時代・状況・考え方などが始まることを表す比喩的な言い方。

  • figurative

  The invention marked the dawn of a new age.

  その発明は新しい時代の幕開けを示した。

• 夜が明ける

  動詞

  朝になって空が明るくなり始めること。主語はふつう it や day。

  It began to dawn as the hikers reached the top of the hill.

  ハイカーたちが丘の頂上に着くころ、夜が明け始めた。

• 分かり始める、気づき始める

  動詞

  考えや事実が、少しずつ頭の中ではっきりしてくること。特に dawn on someone の形でよく使う。

  • figurative

  It slowly dawned on me that I had left my phone at home.

  携帯を家に置いてきたのだと、私はだんだん気づいた。

例文

• The fishermen left the harbor at dawn.

  漁師たちは夜明けに港を出た。

  • 旅行
  • basic

• The sky turned pink just before dawn.

  夜明け直前に空がピンク色になった。

  • 自然
  • basic

• A solution began to dawn on the team after a long discussion.

  長い話し合いのあと、チームに解決策が見え始めた。

  • 仕事
  • intermediate

• Many people call that period the dawn of modern science.

  多くの人はその時代を近代科学の幕開けと呼ぶ。

  • 歴史
  • intermediate

使い方

• at dawn の形がよく使われる

  時刻を表すときは at dawn「夜明けに」が自然です。in dawn とは普通言いません。

• dawn on someone は「人が気づく」ではなく「考えが人に明らかになる」

  It dawned on me that ... は「…だと私に分かった／気づいた」という意味です。主語は it や idea, truth などになることが多いです。

• sunrise との違い

  dawn は空が明るくなり始める時間全体を指し、sunrise は太陽が地平線から出る瞬間を指します。

よくある間違い

• 誤: We left in dawn.

  正: We left at dawn.

  時刻としての「夜明けに」は at dawn を使います。

• 誤: I dawned that the door was open.

  正: It dawned on me that the door was open.

  「気づいた」という意味では、ふつう It dawned on me that ... の形にします。

• 誤: The dawn is coming soon.

  正: Dawn is coming soon.

  一般的な「夜明け」は不可算名詞のように無冠詞で使うことが多いです。ただし特定の夜明けを表す場合は the dawn も使えます。

コロケーション

• at dawn

  夜明けに

  The train arrived at dawn.

  その列車は夜明けに到着した。

• before dawn

  夜明け前に

  She started running before dawn.

  彼女は夜明け前に走り始めた。

• the dawn of a new era

  新時代の幕開け

  The discovery was the dawn of a new era in medicine.

  その発見は医学における新時代の幕開けだった。

• dawn on someone

  人にだんだん分かる

  The truth finally dawned on him.

  真実がついに彼に分かった。

語形変化

• 原形: dawn
• 三人称単数: dawns
• 過去形: dawned
• 過去分詞: dawned
• 現在分詞: dawning

• dawning

  名詞 / 夜明け、始まり

  比喩的に「始まり」という意味でも使う。

• dawned

  動詞 / dawn の過去形・過去分詞

  It dawned on me that ... の形でよく使う。

類義語・反義語

覚え方

• image

  空がだんだん明るくなる絵で覚える

  dawn は、真っ暗な空の下から光が広がるイメージで「夜明け」と覚えると定着しやすいです。

• phrase

  at dawn をセットで覚える

  実際の英語では at dawn「夜明けに」がとてもよく出ます。単語だけでなくフレーズで覚えましょう。

• mnemonic

  ドーンと朝が来る

  日本語の音「ドーン」と結びつけて、太陽がドーンと出て朝が始まる、とイメージすると覚えやすいです。

ミニストーリー