まず覚える表現
cruelty to animals
動物への虐待
cruelty
残酷さ、むごさ 人や動物を苦しめても気にしないような、ひどく冷たい性質や態度を表します。ふつう不可算名詞として使います。
残酷な行為、虐待 人や動物に痛みや苦しみを与える具体的な行為を指します。この意味では可算名詞として cruelties の形も使われます。
冷酷な扱い、思いやりのない仕打ち 身体的な暴力だけでなく、言葉や態度によって相手を深く傷つけることにも使えます。
学習ポイント
注意する形
誤 cruelty for animals
cruelty to animals
『動物への虐待』は通常 cruelty to animals と言います。for ではなく to を使います。
覚え方
cruel から覚える
cruel は『残酷な』、cruelty は『残酷さ・残酷な行為』。形容詞に -ty が付いて名詞になった形として覚えると分かりやすいです。
意味
-
残酷さ、むごさ
名詞人や動物を苦しめても気にしないような、ひどく冷たい性質や態度を表します。ふつう不可算名詞として使います。
I was shocked by his cruelty to the dog.
私は彼の犬に対する残酷さにショックを受けた。
-
残酷な行為、虐待
名詞人や動物に痛みや苦しみを与える具体的な行為を指します。この意味では可算名詞として cruelties の形も使われます。
The report described the cruelties suffered by prisoners.
その報告書は囚人たちが受けた残酷な行為を詳しく述べていた。
-
冷酷な扱い、思いやりのない仕打ち
名詞身体的な暴力だけでなく、言葉や態度によって相手を深く傷つけることにも使えます。
Ignoring a child for days can be a form of cruelty.
何日も子どもを無視することは、冷酷な扱いの一種になり得る。
例文
-
The shelter works to prevent cruelty to animals.
その保護施設は動物への虐待を防ぐために活動している。
-
The teacher told the class that cruelty and bullying would not be tolerated.
先生はクラスに、残酷な行為やいじめは許されないと言った。
-
The court found clear evidence of cruelty in the case.
裁判所はその事件で虐待の明確な証拠を認めた。
-
Her words were spoken with unnecessary cruelty.
彼女の言葉には不必要な冷酷さがあった。
使い方
-
cruelty to animals がよく使われる
動物虐待を表すときは cruelty to animals が自然です。前置詞は to を使うのが一般的です。
-
quality と act の両方を表す
cruelty は「残酷さ」という性質にも、「残酷な行為」という具体的な行動にも使えます。具体的な行為が複数ある場合は cruelties と複数形にできます。
よくある間違い
-
誤: cruelty for animals
正: cruelty to animals
『動物への虐待』は通常 cruelty to animals と言います。for ではなく to を使います。
-
誤: He showed a cruelty behavior.
正: He showed cruel behavior.
名詞 cruelty を名詞 behavior の前に置くより、形容詞 cruel を使って cruel behavior と言うのが自然です。
コロケーション
-
cruelty to animals
動物への虐待
Many countries have laws against cruelty to animals.
多くの国には動物虐待を禁じる法律がある。
-
an act of cruelty
残酷な行為
Leaving the injured animal in the street was an act of cruelty.
けがをした動物を通りに放置することは残酷な行為だった。
-
extreme cruelty
極度の残酷さ、非常にひどい虐待
The victims described years of extreme cruelty.
被害者たちは何年にもわたる極度の虐待を語った。
-
mental cruelty
精神的虐待、精神的な苦痛を与える扱い
The law also recognizes mental cruelty in some cases.
その法律は場合によって精神的虐待も認めている。
語源
Latin
crudelitas : 残酷さ、冷酷さ
cruelty は古フランス語の crualté / cruelté を経て英語に入り、もとはラテン語 crudelitas（残酷さ）に由来します。関連する形容詞 cruel は『残酷な』という意味です。
語形変化
-
cruel
形容詞 / 残酷な、むごい
cruel behavior（残酷な行動）のように名詞を修飾します。
-
cruelly
副詞 / 残酷に、むごく
treat someone cruelly（人を残酷に扱う）のように動詞を修飾します。
-
cruelties
名詞 / 残酷な行為の数々
具体的な残酷な行為を複数指すときに使います。
覚え方
- phrase
cruel から覚える
cruel は『残酷な』、cruelty は『残酷さ・残酷な行為』。形容詞に -ty が付いて名詞になった形として覚えると分かりやすいです。
- image
冷たい心のイメージ
相手が痛がっているのに助けない『冷たい心』を思い浮かべると、cruelty の『残酷さ』という意味を覚えやすくなります。
ミニストーリー
Mina found a hungry cat near her apartment. Some children were throwing stones at it, and she felt angry at their cruelty. She stopped them and took the cat to a shelter. Later, the children learned that even small acts can hurt living things.
ミナはアパートの近くでお腹をすかせた猫を見つけました。何人かの子どもがその猫に石を投げていて、彼女はその残酷さに怒りを感じました。彼女は子どもたちを止め、猫を保護施設へ連れて行きました。その後、子どもたちは小さな行為でも生き物を傷つけることを学びました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。