まず覚える表現
wear a costume
衣装を着る
学習ポイント
まず覚える表現
wear a costume
衣装を着る
注意する形
誤 I bought a custom for Halloween.
I bought a costume for Halloween.
custom は「習慣」です。ハロウィーンの「衣装」は costume と言います。
覚え方
costume party で覚える
costume party は「仮装パーティー」。ハロウィーンで着る特別な服を思い浮かべると覚えやすいです。
パーティー、劇、映画、ハロウィーンなどで、別の人物やキャラクターに見えるように着る服。
She wore a pirate costume to the party.
彼女はパーティーに海賊の衣装を着て行った。
演劇や映画、歴史的な場面、特定の国や文化を表すための服装を指す。
The museum displayed traditional costumes from several countries.
その博物館は、いくつかの国の伝統衣装を展示していた。
劇や映画などで、人に特定の衣装を着せたり、衣装をデザイン・準備したりすること。受け身で使われることも多い。
The actors were costumed as villagers.
俳優たちは村人の衣装を着せられていた。
Tom rented a superhero costume for the Halloween party.
トムはハロウィーンパーティーのためにスーパーヒーローの衣装を借りた。
The children made animal costumes for the school play.
子どもたちは学校劇のために動物の衣装を作った。
The movie won an award for its beautiful costume design.
その映画は美しい衣装デザインで賞を受賞した。
Visitors can try on a traditional costume at the festival.
来場者は祭りで伝統衣装を試着できる。
The lead actor was costumed in a long black coat.
主演俳優は長い黒いコートの衣装を着せられていた。
clothes は日常的に着る「服」全般です。costume は劇、仮装、伝統行事など、特別な目的で着る「衣装」を指します。
costume は「衣装」、custom は「習慣・慣習」です。スペルも意味も違います。
英語では cosplay も使いますが、costume はより広く、ハロウィーンの仮装、舞台衣装、民族衣装などにも使えます。
誤: I bought a custom for Halloween.
正: I bought a costume for Halloween.
custom は「習慣」です。ハロウィーンの「衣装」は costume と言います。
誤: She dressed a costume.
正: She wore a costume.
「衣装を着ていた」は wear a costume が自然です。dress は通常、人に服を着せる、または dress up の形で使います。
衣装を着る
Many people wear costumes on Halloween.
ハロウィーンには多くの人が衣装を着る。
ハロウィーンの仮装衣装
Her Halloween costume looked very realistic.
彼女のハロウィーン衣装はとても本物らしく見えた。
伝統衣装、民族衣装
The dancers wore traditional costumes.
踊り手たちは伝統衣装を着ていた。
衣装デザイン
The costume design helped show the time period of the story.
衣装デザインは物語の時代を表すのに役立った。
仮装パーティー
We are going to a costume party this weekend.
私たちは今週末、仮装パーティーに行く予定だ。
costume : 服装、習慣
英語 costume はフランス語 costume から入り、さらにイタリア語 costume「習慣、服装」に由来します。もともとは人々の習慣や身なりを表す語で、そこから特定の時代・場所・役割を表す衣装の意味が発達しました。
名詞 / 衣装デザイナー
映画、劇、テレビ番組などの衣装をデザインする人。
名詞 / 衣装デザイン
作品や公演の衣装を考え、作る仕事や分野。
形容詞 / 衣装を着た
a costumed performer のように使う。
costume party は「仮装パーティー」。ハロウィーンで着る特別な服を思い浮かべると覚えやすいです。
costume には tume があり「チューム」と発音します。custom「習慣」と混同しないように、costume = 衣装 とセットで覚えましょう。
Mia wanted a special costume for the school festival. She found an old red dress and a small crown at home. With her mother's help, she became a queen for the play. When she walked on stage, everyone smiled and clapped.
ミアは学校祭のために特別な衣装がほしいと思っていました。家で古い赤いドレスと小さな王冠を見つけました。母親に手伝ってもらい、劇で女王になりました。彼女が舞台に出ると、みんなが笑顔で拍手しました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。