まず覚える表現
climate change
気候変動
climate
気候 ある地域で長い期間にわたって見られる、気温・雨・風などの天気の特徴。短い日の天気ではなく、長期的な傾向を表す。
雰囲気、風潮 社会・職場・組織などに広がっている考え方や感じられる空気。比喩的に使う。
環境、状況 何かが起こりやすい、または起こりにくい社会的・経済的な条件を表す。business climate などの形でよく使う。
学習ポイント
注意する形
誤 The climate is rainy today.
The weather is rainy today.
今日のような短期間の状態には climate ではなく weather を使います。
覚え方
長い目で見る空の性格
weather は『今日の空の表情』、climate は『その地域の空の性格』と考えると覚えやすいです。
意味
-
気候
名詞ある地域で長い期間にわたって見られる、気温・雨・風などの天気の特徴。短い日の天気ではなく、長期的な傾向を表す。
Japan has a humid climate in summer.
日本は夏に湿度の高い気候になる。
-
雰囲気、風潮
名詞社会・職場・組織などに広がっている考え方や感じられる空気。比喩的に使う。
The political climate changed after the election.
選挙の後、政治的な風潮が変わった。
-
環境、状況
名詞何かが起こりやすい、または起こりにくい社会的・経済的な条件を表す。business climate などの形でよく使う。
The company is expanding despite a difficult economic climate.
その会社は厳しい経済状況にもかかわらず拡大している。
例文
-
The climate in this region is warm and dry all year.
この地域の気候は一年中暖かく乾燥している。
-
Students discussed how climate change affects coastal cities.
学生たちは気候変動が沿岸都市にどのような影響を与えるか話し合った。
-
A positive climate in the office helps people share ideas.
職場の前向きな雰囲気は、人々が意見を共有する助けになる。
-
Many farmers are worried about changes in the local climate.
多くの農家が地元の気候の変化を心配している。
使い方
-
climate と weather の違い
weather は「今日の天気」「今週の天気」のような短期間の状態を表します。climate は「その地域は暑く乾燥している」のような長期的な気候の特徴を表します。
-
比喩的な climate
climate は「社会の雰囲気」や「状況」という意味でも使います。political climate は「政治的風潮」、business climate は「ビジネス環境」という意味です。
よくある間違い
-
誤: The climate is rainy today.
正: The weather is rainy today.
今日のような短期間の状態には climate ではなく weather を使います。
-
誤: Tokyo has many climates in one week.
正: Tokyo has many kinds of weather in one week.
1週間の変化は気候ではなく天気の変化です。climate は長期的な傾向を表します。
コロケーション
-
climate change
気候変動
Climate change is increasing the risk of extreme weather.
気候変動は異常気象のリスクを高めている。
-
a warm climate
暖かい気候
They moved to a warm climate after retirement.
彼らは退職後、暖かい気候の地域へ引っ越した。
-
political climate
政治的風潮
The new law was passed in a tense political climate.
その新しい法律は緊張した政治的風潮の中で可決された。
-
business climate
ビジネス環境、景況
Small companies are struggling in the current business climate.
小規模企業は現在のビジネス環境で苦戦している。
語源
Greek
klima : 傾き、地域
Greek の klima が Latin と French を経て English の climate になりました。もとは地球上の地域や緯度に関係する考え方から、現在の「気候」という意味につながりました。
語形変化
-
climatic
形容詞 / 気候の、気候に関する
climatic conditions は「気候条件」という意味。
-
climatology
名詞 / 気候学
気候を科学的に研究する分野。
-
climatologist
名詞 / 気候学者
気候を専門に研究する人。
覚え方
- image
長い目で見る空の性格
weather は『今日の空の表情』、climate は『その地域の空の性格』と考えると覚えやすいです。
- phrase
climate change で覚える
ニュースでよく見る climate change（気候変動）をまとまりで覚えると、climate が長期的な気候を表すことが分かります。
ミニストーリー
Mika moved from a cold town to a city with a warm climate. At first, she missed the snow, but she enjoyed walking outside in winter. At work, the friendly climate also helped her feel comfortable in her new life.
ミカは寒い町から暖かい気候の都市へ引っ越しました。最初は雪が恋しかったですが、冬に外を歩くことを楽しみました。職場の友好的な雰囲気も、新しい生活で彼女が安心する助けになりました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。