まず覚える表現
chide someone for
〜のことで人をたしなめる
chide
たしなめる、叱る 人の行動をよくないと考えて、やや穏やかに注意したり叱ったりすることを表します。scold より文語的です。
学習ポイント
注意する形
誤 She chided to me for being late.
She chided me for being late.
chide は目的語を直接取ります。to me は入れません。
覚え方
ちょっと注意する音
chide の ch の音を、軽く「ちょっと」と注意する場面と結びつけると覚えやすいです。
意味
-
たしなめる、叱る
動詞人の行動をよくないと考えて、やや穏やかに注意したり叱ったりすることを表します。scold より文語的です。
The teacher chided the students for talking during the test.
先生は試験中に話していた生徒たちをたしなめた。
例文
-
The coach chided the players for arriving late.
コーチは遅れて来た選手たちをたしなめた。
-
Her grandmother gently chided her for wasting food.
祖母は食べ物を無駄にした彼女をやさしくたしなめた。
-
The manager chided the team for ignoring customer complaints.
マネージャーは顧客の苦情を無視したことでチームを叱った。
-
I chided my friend for driving too fast in the rain.
私は雨の中でスピードを出しすぎた友人を注意した。
使い方
-
for と一緒に使う
chide someone for doing の形で、「〜したことで人をたしなめる」と言います。
-
少し古風・文語的
日常会話では scold、tell off、criticize の方がよく使われます。chide は文章で見かけやすい語です。
よくある間違い
-
誤: She chided to me for being late.
正: She chided me for being late.
chide は目的語を直接取ります。to me は入れません。
-
誤: He chided about the broken window.
正: He chided the children for breaking the window.
誰を何について叱るかを示すには chide + 人 + for ... の形が自然です。
コロケーション
-
chide someone for
〜のことで人をたしなめる
She chided him for forgetting his promise.
彼女は約束を忘れたことで彼をたしなめた。
-
gently chide
やさしくたしなめる
The nurse gently chided him for not taking his medicine.
看護師は薬を飲まなかったことで彼をやさしくたしなめた。
語形変化
-
chiding
名詞 / たしなめ、叱責
やや文語的な名詞です。
-
chidingly
副詞 / たしなめるように
文学的な文脈で使われることがあります。
覚え方
- sound
ちょっと注意する音
chide の ch の音を、軽く「ちょっと」と注意する場面と結びつけると覚えやすいです。
ミニストーリー
Ken left his bicycle in front of the store door. An old shopkeeper chided him gently and pointed to the bicycle stand. Ken apologized, moved the bike, and helped another child find the right place too.
ケンは店のドアの前に自転車を置きました。年配の店主は彼をやさしくたしなめ、自転車置き場を指しました。ケンは謝り、自転車を移動し、別の子どもにも正しい場所を教えてあげました。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。