まず覚える表現
a chain of events
一連の出来事
chain
鎖、チェーン 金属の輪がつながったもの。物をつなぐ、固定する、引っぱる、鍵をかけるときなどに使います。
連なり、つながり 人・物・出来事などが順番につながっているものを表します。
チェーン店、系列店 同じ会社やブランドが運営する店・ホテル・レストランなどのグループを指します。
学習ポイント
注意する形
誤 I chained my bike on a pole.
I chained my bike to a pole.
固定する相手を表すときは on ではなく to を使うのが自然です。
覚え方
輪がつながるイメージ
chain は金属の輪が一つ一つつながったイメージで覚えると、物理的な「鎖」だけでなく「連なり」「連鎖」も理解しやすくなります。
意味
-
鎖、チェーン
名詞金属の輪がつながったもの。物をつなぐ、固定する、引っぱる、鍵をかけるときなどに使います。
The gate was locked with a heavy chain.
その門は重い鎖で施錠されていた。
-
連なり、つながり
名詞人・物・出来事などが順番につながっているものを表します。
One small mistake started a chain of problems.
一つの小さなミスが一連の問題を引き起こした。
-
チェーン店、系列店
名詞同じ会社やブランドが運営する店・ホテル・レストランなどのグループを指します。
The company owns a chain of coffee shops.
その会社はコーヒー店のチェーンを所有している。
-
束縛、しがらみ
名詞自由を制限するものを比喩的に表します。多くの場合、複数形 chains で使われます。
Education can help people break the chains of poverty.
教育は人々が貧困の束縛を断ち切る助けになる。
-
鎖でつなぐ、固定する
動詞物や人を鎖でつないで動かないようにすることです。よく chain A to B（AをBに鎖でつなぐ）の形で使います。
He chained his bicycle to a fence.
彼は自転車をフェンスにチェーンでつないだ。
例文
-
She put a silver chain around her neck.
彼女は首に銀のチェーンをかけた。
-
Remember to chain your bike to the rack.
自転車をラックにチェーンでつなぐのを忘れないで。
-
Our town has a new supermarket chain.
私たちの町に新しいスーパーマーケットチェーンができた。
-
A delay at one airport caused a chain reaction across the country.
一つの空港での遅れが全国に連鎖反応を引き起こした。
-
The manager explained the whole chain of events.
マネージャーは一連の出来事をすべて説明した。
使い方
-
chain は物理的な鎖にも比喩にも使える
基本は金属の「鎖」ですが、a chain of events（一連の出来事）や the food chain（食物連鎖）のように、つながりを表す比喩にもよく使います。
-
店の場合は chain store や a chain of stores
日本語の「チェーン店」は英語で chain store、または a chain of restaurants / hotels / stores のように言います。
-
動詞は chain A to B が自然
「AをBに鎖でつなぐ」は chain A to B がよく使われます。例: chain a bike to a pole（自転車を柱につなぐ）。
よくある間違い
-
誤: I chained my bike on a pole.
正: I chained my bike to a pole.
固定する相手を表すときは on ではなく to を使うのが自然です。
-
誤: I bought coffee at a chain shop.
正: I bought coffee at a chain store.
「チェーン店」は英語では chain store が一般的です。特に飲食店なら chain restaurant とも言えます。
コロケーション
-
a chain of events
一連の出来事
A strange chain of events led them to meet again.
奇妙な一連の出来事がきっかけで、彼らは再会した。
-
chain reaction
連鎖反応
The announcement caused a chain reaction in the market.
その発表は市場に連鎖反応を引き起こした。
-
supply chain
供給網、サプライチェーン
The factory closed because of problems in the supply chain.
その工場はサプライチェーンの問題で閉鎖された。
-
food chain
食物連鎖
Small fish are an important part of the ocean food chain.
小さな魚は海の食物連鎖の重要な一部だ。
-
chain someone or something to something
人や物を何かに鎖でつなぐ
The dog was chained to a tree.
その犬は木に鎖でつながれていた。
語源
Latin
catena : 鎖
英語 chain は、古フランス語 chaine を経て、ラテン語 catena（鎖）に由来します。
語形変化
-
chains
名詞 / 鎖、束縛
名詞 chain の複数形。比喩的に「束縛」という意味でも使われます。
-
chained
形容詞 / 鎖でつながれた
動詞 chain の過去分詞からできた形です。
-
chain store
名詞 / チェーン店
同じ会社やブランドが運営する店の一つを指します。
-
chain reaction
名詞 / 連鎖反応
一つの出来事が次々と別の出来事を引き起こすことです。
覚え方
- image
輪がつながるイメージ
chain は金属の輪が一つ一つつながったイメージで覚えると、物理的な「鎖」だけでなく「連なり」「連鎖」も理解しやすくなります。
- phrase
chain of events
ニュースや物語でよく出る a chain of events（一連の出来事）を丸ごと覚えると、比喩の意味が定着します。
ミニストーリー
Mika rode her bike to the station and chained it to a rack. On the train, she read an article about a coffee chain opening near her office. Later, one small email started a chain of meetings, and her quiet day became very busy.
ミカは自転車で駅へ行き、それをラックにチェーンでつないだ。電車の中で、会社の近くにコーヒーチェーンが開店するという記事を読んだ。その後、一通の小さなメールが一連の会議の始まりとなり、静かな一日がとても忙しくなった。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。