まず覚える表現
a dental cavity
虫歯、歯の穴
学習ポイント
まず覚える表現
a dental cavity
虫歯、歯の穴
注意する形
誤 I have a cavity on my tooth.
I have a cavity in my tooth.
歯の中にできた穴という感覚なので、普通は in my tooth と言います。
覚え方
歯にできた小さな空洞
cavity は「中が空いている場所」。虫歯で歯に小さな穴ができたイメージで覚えると、日常的な意味を思い出しやすいです。
物の中や表面にある、何も入っていないくぼみや空いた部分を表します。
Water collected in a small cavity in the rock.
岩の小さな空洞に水がたまった。
歯にできた傷んだ部分や穴を指します。日常会話では dentist(歯医者)でよく使われます。
The dentist found a cavity in my back tooth.
歯医者は私の奥歯に虫歯を見つけた。
医学や解剖で、体の中にある空間を表します。たとえば nasal cavity は「鼻腔」、chest cavity は「胸腔」です。
The lungs are inside the chest cavity.
肺は胸腔の中にある。
I need to get a cavity filled next week.
来週、虫歯を詰めてもらう必要があります。
A bird made its nest in a cavity of the old tree.
鳥が古い木の空洞に巣を作った。
The doctor examined the patient's nasal cavity.
医師は患者の鼻腔を調べた。
Eating too much sugar can increase the risk of cavities.
砂糖を取りすぎると虫歯のリスクが高くなることがあります。
日常英語で I have a cavity. と言うと、多くの場合「虫歯がある」という意味です。専門的には tooth decay や dental caries とも言いますが、会話では cavity が自然です。
medical cavity は「医療用の空洞」という意味ではなく、body cavity, nasal cavity, chest cavity のように、体の中の空間を表す語として使われます。
誤: I have a cavity on my tooth.
正: I have a cavity in my tooth.
歯の中にできた穴という感覚なので、普通は in my tooth と言います。
誤: I have a cave in my tooth.
正: I have a cavity in my tooth.
cave は「洞窟」です。歯の虫歯や小さな穴には cavity を使います。
虫歯、歯の穴
The X-ray showed a small dental cavity.
レントゲンに小さな虫歯が写っていた。
虫歯を詰める
The dentist filled the cavity in about thirty minutes.
歯医者は約30分で虫歯を詰めた。
鼻腔
Dry air can irritate the nasal cavity.
乾燥した空気は鼻腔を刺激することがあります。
中が空いた空洞
The insect lived inside a hollow cavity in the wall.
その昆虫は壁の中の空洞に住んでいた。
空洞の、くぼんだ
cavity はラテン語 cavus(空洞の、くぼんだ)に由来する語と関係があります。中が空いているイメージで覚えられます。
洞窟
地面や岩の中の大きな空洞を表します。
へこんだ、凹面の
内側にくぼんだ形を表します。
掘る、発掘する
土などを掘って空間を作る、または遺跡を掘り出す意味です。
cavitas : 空洞、くぼみ
cavity はラテン語 cavitas(空洞、くぼみ)から古フランス語を経て英語に入った語です。もとの形は cavus(空洞の、くぼんだ)に関係します。
名詞 / cavity の複数形
虫歯が複数ある場合にも使います。
形容詞 / 空洞のある、空洞に関する
主に医学的・専門的な文脈で使われます。
cavity は「中が空いている場所」。虫歯で歯に小さな穴ができたイメージで覚えると、日常的な意味を思い出しやすいです。
cave(洞窟)と同じように、cavity も「空洞」のイメージを持つ語です。
Mia felt pain when she drank cold water. At the dentist's office, the dentist found a small cavity in her tooth. He filled it quickly and told her to brush well every day. Mia was happy because the pain was gone.
ミアは冷たい水を飲むと痛みを感じました。歯医者で、歯医者は彼女の歯に小さな虫歯を見つけました。歯医者はすぐにそれを詰め、毎日しっかり歯を磨くように言いました。痛みがなくなったので、ミアはうれしくなりました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。