bulletin

意味

• 速報、短い公式発表

  名詞

  重要なニュースや情報を、短くすばやく知らせる発表のこと。ニュース、学校、会社、病院などで使われます。

  The radio station interrupted the program with a news bulletin.

  そのラジオ局はニュース速報のために番組を中断した。

• 会報、広報、案内

  名詞

  学校、会社、教会、団体などが、予定やお知らせをまとめて定期的に配る紙や電子文書のこと。

  The school bulletin lists all the events for next month.

  学校の会報には来月のすべての行事が載っている。

• 掲示された知らせ

  名詞

  掲示板やウェブ上に出される短いお知らせを指すことがあります。特に bulletin board は「掲示板」という意味です。

  A new bulletin about safety rules was posted near the entrance.

  安全規則に関する新しいお知らせが入口の近くに掲示された。

例文

• A weather bulletin warned people about heavy snow tonight.

  天気速報は今夜の大雪について人々に警告した。

  • ニュース
  • basic

• Students should read the weekly bulletin before class.

  生徒は授業の前に週ごとのお知らせを読むべきだ。

  • 学校
  • basic

• The company sent a bulletin about the new office rules.

  会社は新しいオフィス規則についての通知を送った。

  • 職場
  • basic

• The community center posts a bulletin every Friday.

  コミュニティセンターは毎週金曜日にお知らせを掲示する。

  • 地域活動
  • intermediate

使い方

• bulletin は短く公式な知らせ

  bulletin は、ただの長い記事ではなく、重要な情報を短くまとめた『発表・通知・会報』に使われます。ニュース速報や団体のお知らせによく使います。

• bulletin board で「掲示板」

  bulletin board は、紙のお知らせを貼る掲示板にも、オンライン掲示板にも使えます。bulletin 単独は『お知らせそのもの』を表すことが多いです。

よくある間違い

• 誤: I read a bulletin board about the meeting.

  正: I read a bulletin about the meeting.

  bulletin board は『掲示板』で、読む対象は通常 bulletin『お知らせ』です。掲示板を見たと言いたい場合は I read the notice on the bulletin board. が自然です。

• 誤: The TV showed a bullet about the earthquake.

  正: The TV showed a bulletin about the earthquake.

  bullet は『弾丸』です。ニュース速報や公式なお知らせは bulletin を使います。

コロケーション

• news bulletin

  ニュース速報、ニュース告知

  The news bulletin reported a major train delay.

  ニュース速報は大きな電車の遅れを報じた。

• weekly bulletin

  週ごとの会報、週報

  The weekly bulletin includes the club schedule.

  週報にはクラブの予定が含まれている。

• school bulletin

  学校のお知らせ、学校会報

  Parents can find exam dates in the school bulletin.

  保護者は学校のお知らせで試験日を確認できる。

• bulletin board

  掲示板

  She put the volunteer sign-up sheet on the bulletin board.

  彼女はボランティア募集の用紙を掲示板に貼った。

語形変化

• bulletins

  名詞 / bulletin の複数形

  複数の速報、通知、会報を表す。

• bulletin board

  名詞 / 掲示板

  学校、会社、ウェブサイトなどでお知らせを載せる場所。

類義語・反義語

覚え方

• sound

  bullet と混同しない

  bullet は『弾丸』、bulletin は『お知らせ・速報』。bulletin の最後の -in を『インフォメーションの in』と考えると覚えやすいです。

• image

  掲示板の短いお知らせ

  学校の掲示板に貼られた短い紙をイメージしましょう。その紙が bulletin です。

ミニストーリー