まず覚える表現
brutally honest
容赦なく正直な
学習ポイント
まず覚える表現
brutally honest
容赦なく正直な
注意する形
誤 The cake was brutally sweet.
The cake was extremely sweet.
brutally は甘さのような普通の程度には大げさです。extremely や very が自然です。
覚え方
brutal の副詞
brutal は残酷・厳しい。brutally はそのやり方を説明する副詞です。
人や動物に対してひどく乱暴で、思いやりがないやり方を表します。
The prisoners were brutally treated.
囚人たちは残酷に扱われた。
批評・正直さ・寒さ・難しさなどが非常に強く、手加減がない様子を表します。
She was brutally honest about the problem.
彼女はその問題について容赦なく正直だった。
The report described how workers were brutally treated.
その報告書は労働者たちがいかに残酷に扱われたかを説明した。
I need you to be brutally honest with me.
私には遠慮なく正直に言ってほしい。
The wind was brutally cold on the mountain.
山の上の風は容赦なく冷たかった。
brutally は violent や harsh の感じが強い副詞です。brutally honest は定型表現で、率直すぎるほど正直という意味です。
誤: The cake was brutally sweet.
正: The cake was extremely sweet.
brutally は甘さのような普通の程度には大げさです。extremely や very が自然です。
容赦なく正直な
His review was brutally honest.
彼のレビューは容赦なく正直だった。
非常に厳しく寒い
It was brutally cold outside.
外は容赦なく寒かった。
残酷に扱われた
The animals were brutally treated.
その動物たちは残酷に扱われた。
brutal は残酷・厳しい。brutally はそのやり方を説明する副詞です。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。