オボエル英和辞典 調べて終わりにしない、覚えるために。
検索へ戻る
名詞

brother

兄、弟 同じ親を持つ男性のきょうだいを指す語。英語の brother だけでは、年上か年下かは分かりません。
仲間のように親しい男性 血のつながりがなくても、とても親しい男性や、家族のように大切な男性を表すことがあります。
同じ団体・信仰の男性メンバー 宗教団体、修道会、友愛団体などで、同じグループに属する男性を指すことがあります。

学習ポイント

まず覚える表現

older brother

兄

注意する形

誤 My brother is elder than me.

My brother is older than me.

比較で「私より年上」と言うときは older than を使います。elder brother は名詞の前で「兄」という意味で使う表現です。

覚え方

older brother / younger brother で覚える

brother だけでは「兄」か「弟」か分からないので、older brother＝兄、younger brother＝弟のセットで覚えると便利です。

  • basic
  • family
  • daily_conversation

意味

  • 兄、弟

    名詞

    同じ親を持つ男性のきょうだいを指す語。英語の brother だけでは、年上か年下かは分かりません。

    My brother lives in Osaka.

    私の兄／弟は大阪に住んでいます。

  • 仲間のように親しい男性

    名詞

    血のつながりがなくても、とても親しい男性や、家族のように大切な男性を表すことがあります。

    He is not my real brother, but I trust him like one.

    彼は本当の兄弟ではありませんが、兄弟のように信頼しています。

  • 同じ団体・信仰の男性メンバー

    名詞

    宗教団体、修道会、友愛団体などで、同じグループに属する男性を指すことがあります。

    • formal
    • religious

    The brothers at the monastery welcomed the visitors.

    修道院の修道士たちは訪問者を歓迎しました。

例文

  • My brother helped me carry the boxes upstairs.

    私の兄／弟が箱を2階まで運ぶのを手伝ってくれました。

    • 家族
    • basic

  • I have one older brother and one younger sister.

    私には兄が1人と妹が1人います。

    • 自己紹介
    • basic

  • Her brother plays the guitar in a small band.

    彼女の兄／弟は小さなバンドでギターを弾いています。

    • 日常会話
    • basic

  • After ten years of working together, they treated each other like brothers.

    10年一緒に働いた後、彼らはお互いを兄弟のように扱うようになりました。

    • 友情
    • intermediate

使い方

  • 年上か年下かは brother だけでは分からない

    日本語の「兄」「弟」は年齢差を表しますが、brother は男性のきょうだいという意味だけです。年上なら older brother、年下なら younger brother と言います。

  • sibling は性別を言わない語

    brother は男性のきょうだいです。性別を言わずに「きょうだい」と言いたいときは sibling を使います。

  • big brother と older brother

    big brother は口語で「お兄ちゃん」のように使えますが、大人について普通に説明するときは older brother が自然です。

よくある間違い

  • 誤: My brother is elder than me.

    正: My brother is older than me.

    比較で「私より年上」と言うときは older than を使います。elder brother は名詞の前で「兄」という意味で使う表現です。

  • 誤: I have a brother of 20 years.

    正: My brother is 20 years old.

    年齢を言うときは be + 数字 + years old が自然です。

  • 誤: He is my brother older.

    正: He is my older brother.

    英語では older は brother の前に置きます。

コロケーション

  • older brother

    兄

    My older brother taught me how to ride a bike.

    兄が自転車の乗り方を教えてくれました。

  • younger brother

    弟

    Her younger brother is still in elementary school.

    彼女の弟はまだ小学生です。

  • twin brother

    双子の兄弟

    His twin brother looks almost exactly like him.

    彼の双子の兄弟は彼にほとんどそっくりです。

  • brother and sister

    兄弟姉妹、兄と妹／姉と弟など

    The brother and sister opened a small cafe together.

    その兄妹は一緒に小さなカフェを開きました。

  • like a brother

    兄弟のように

    My best friend is like a brother to me.

    親友は私にとって兄弟のような存在です。

語源

Old English

brōþor : 兄弟、男性のきょうだい

brother は古英語 brōþor に由来し、英語の中でも非常に古くからある基本語です。ドイツ語 Bruder など、他のゲルマン語にも近い形があります。

語形変化

  • brothers

    名詞 / 兄弟たち、兄や弟が複数いること

    brother の複数形。

  • brotherly

    形容詞 / 兄弟のような、親身な

    brotherly love は「兄弟愛」「親身な愛情」。

  • brotherhood

    名詞 / 兄弟関係、仲間意識、友愛

    人々の強いつながりを表す少し抽象的な語。

覚え方

  • phrase

    older brother / younger brother で覚える

    brother だけでは「兄」か「弟」か分からないので、older brother＝兄、younger brother＝弟のセットで覚えると便利です。

  • sound

    ブラザーと聞こえる語

    日本語でも「ブラザー」と言うことがあります。英語では /ð/ の音が入り、舌を軽く歯の間に近づけて brother と発音します。

ミニストーリー

Ken has an older brother named Taro. Taro studies in another city, so they do not meet every day. On weekends, they call each other and talk about school, music, and soccer. When Ken has a problem, his brother listens carefully and gives simple advice. Ken feels lucky to have someone he can trust.

ケンにはタロウという兄がいます。タロウは別の町で勉強しているので、毎日は会えません。週末には電話をして、学校や音楽、サッカーについて話します。ケンが困ったとき、兄はよく聞いて、簡単な助言をくれます。ケンは信頼できる人がいて幸運だと感じています。