まず覚える表現
a babbling brook
さらさら音を立てる小川
brook
小川 川より小さい、自然に流れる細い水の流れを指します。森や田舎の風景でよく使われます。
我慢する、許す 不快なことや反対などを受け入れる、または許すという意味です。現代英語ではやや硬い表現で、ふつう否定形で「許さない」「我慢しない」という形で使われます。
学習ポイント
注意する形
誤 The Amazon is a brook.
The Amazon is a river.
brook は小さな小川を表します。アマゾン川のような大きな川には river を使います。
覚え方
森の中の brook
brook は「森の中をブクブク・さらさら流れる小川」とイメージすると、名詞の意味を覚えやすいです。
意味
-
小川
名詞川より小さい、自然に流れる細い水の流れを指します。森や田舎の風景でよく使われます。
A clear brook ran through the woods.
澄んだ小川が森の中を流れていた。
-
我慢する、許す
動詞不快なことや反対などを受け入れる、または許すという意味です。現代英語ではやや硬い表現で、ふつう否定形で「許さない」「我慢しない」という形で使われます。
The leader would brook no criticism.
その指導者は批判を一切許さなかった。
例文
-
The children played near a small brook behind the house.
子どもたちは家の裏にある小さな小川の近くで遊んだ。
-
We followed the brook until we reached a quiet picnic spot.
私たちは静かなピクニック場所に着くまで、その小川に沿って歩いた。
-
In the valley, a brook sparkled in the morning sun.
谷では、小川が朝日にきらきら輝いていた。
-
The new director will brook no delays in the project.
新しい責任者はそのプロジェクトの遅れを一切許さないだろう。
使い方
-
名詞では自然・田舎の小川
brook は river よりずっと小さい水の流れです。日常会話では stream もよく使われます。brook は少し文学的・描写的に響くことがあります。
-
動詞 brook は硬い表現
動詞の brook は「我慢する、許す」ですが、現代英語では主に will brook no criticism のように否定的な表現で使われます。日常会話では tolerate や accept のほうが普通です。
よくある間違い
-
誤: The Amazon is a brook.
正: The Amazon is a river.
brook は小さな小川を表します。アマゾン川のような大きな川には river を使います。
-
誤: I brook spicy food.
正: I can tolerate spicy food.
動詞 brook は日常会話ではあまり使わず、特に肯定文では不自然に聞こえます。普通は tolerate を使います。
コロケーション
-
a babbling brook
さらさら音を立てる小川
We sat beside a babbling brook and ate lunch.
私たちはさらさら音を立てる小川のそばに座って昼食を食べた。
-
cross a brook
小川を渡る
The hikers crossed a brook on their way to the campsite.
ハイカーたちはキャンプ場へ向かう途中で小川を渡った。
-
brook no opposition
反対を一切許さない
The CEO brooked no opposition to her decision.
CEOは自分の決定への反対を一切許さなかった。
-
brook no delay
遅れを一切許さない
The rescue plan will brook no delay.
その救助計画は遅れを一切許さない。
語形変化
-
brooks
名詞 / 小川の複数形
いくつかの小川を指します。
-
brooked
動詞 / 我慢した、許した
動詞 brook の過去形・過去分詞形です。
-
brooking
動詞 / 我慢している、許している
動詞 brook の現在分詞形です。
覚え方
- image
森の中の brook
brook は「森の中をブクブク・さらさら流れる小川」とイメージすると、名詞の意味を覚えやすいです。
- phrase
brook no delay
動詞は brook no delay（遅れを許さない）という決まり文句で覚えると便利です。
ミニストーリー
Mika walked through the forest and heard water. A small brook ran between the trees. She sat on a rock and listened to its soft sound. Later, her strict guide said the group would brook no delay, so everyone quickly returned to the path.
ミカは森の中を歩いていて、水の音を聞きました。小さな小川が木々の間を流れていました。彼女は岩に座り、そのやさしい音を聞きました。その後、厳しいガイドが一行は遅れを一切許さないと言ったので、みんなすぐに道へ戻りました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。