まず覚える表現
beckon someone over
人をこちらへ手招きする
beckon
手招きする、合図して呼ぶ 手や指などの動きで、相手にこちらへ来るよう知らせることです。
魅力的に誘う、呼び寄せる 場所・機会・未来などが、人を引きつけるように感じられるときにも使います。
学習ポイント
注意する形
誤 He beckoned me come.
He beckoned me to come.
beckon の後に人と動詞を続ける場合は to do を入れます。
覚え方
手招きの動き
遠くの友人が手を小さく動かして「こっちへ来て」と呼ぶ場面を beckon と結びつけます。
意味
-
手招きする、合図して呼ぶ
動詞手や指などの動きで、相手にこちらへ来るよう知らせることです。
The guide beckoned us to follow her.
ガイドは私たちに手招きして、ついて来るよう合図した。
-
魅力的に誘う、呼び寄せる
動詞場所・機会・未来などが、人を引きつけるように感じられるときにも使います。
After graduation, a new career beckoned.
卒業後、新しい仕事の道が彼を誘っていた。
例文
-
The driver beckoned us toward the bus.
運転手は私たちをバスの方へ手招きした。
-
A waiter beckoned from the doorway when our table was ready.
席の準備ができると、ウェイターが入口から手招きした。
-
The quiet beach beckoned after a long week of work.
長い一週間の仕事の後、静かな浜辺が魅力的に感じられた。
-
A chance to study abroad beckoned, and Mina decided to apply.
留学の機会がミナを誘い、彼女は応募することにした。
使い方
-
beckon someone to do
人に合図して何かをさせるときは beckon someone to do の形がよく使われます。
-
比喩にも使える
The mountains beckoned. のように、場所や機会が人を引きつけるという比喩的な使い方があります。
よくある間違い
-
誤: He beckoned me come.
正: He beckoned me to come.
beckon の後に人と動詞を続ける場合は to do を入れます。
コロケーション
-
beckon someone over
人をこちらへ手招きする
She beckoned me over to see the map.
彼女は地図を見るように私をこちらへ手招きした。
-
opportunity beckons
機会が誘っている
For young engineers, opportunity beckons in the growing city.
若いエンジニアにとって、その成長する都市には機会が広がっている。
語形変化
-
beckoning
形容詞 / 誘うような、手招きするような
a beckoning light のように、引きつけるものに使えます。
覚え方
- image
手招きの動き
遠くの友人が手を小さく動かして「こっちへ来て」と呼ぶ場面を beckon と結びつけます。
ミニストーリー
At the busy station, Sota could not hear his mother over the noise. Then he saw her near the ticket gate. She smiled and beckoned him with one hand. He walked through the crowd and reached her safely.
混雑した駅で、ソウタは騒音のため母の声が聞こえなかった。その時、改札の近くに母を見つけた。母は微笑み、片手で彼を手招きした。彼は人混みを抜けて、無事に母のところへ着いた。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。