前置詞 / 句

because of

〜のために、〜が原因で理由や原因を表します。後ろには名詞、代名詞、動名詞が来ます。

〜のおかげで、〜のせいでよい結果にも悪い結果にも使えます。日本語では文脈により『おかげで』または『せいで』と訳します。

学習ポイント

まず覚える表現

because of the rain

雨のために

注意する形

誤 We canceled the picnic because of it rained.

We canceled the picnic because it rained.

because of の後ろに文は置けません。文を続けるなら because を使います。

覚え方

because of + 名詞

because of the rain、because of traffic、because of you のように、後ろに名詞が来る形で覚えます。

意味

〜のために、〜が原因で
前置詞

理由や原因を表します。後ろには名詞、代名詞、動名詞が来ます。

The game was canceled because of the rain.

雨のために試合は中止になりました。
〜のおかげで、〜のせいで
句

よい結果にも悪い結果にも使えます。日本語では文脈により『おかげで』または『せいで』と訳します。

Because of your advice, I felt much better.

あなたの助言のおかげで、私はずっと気分が楽になりました。

例文

We stayed home because of the snow.

雪のために私たちは家にいました。
- 天気
- basic
The bus was late because of heavy traffic.

交通渋滞のためにバスは遅れました。
- 交通
- basic
She missed class because of a headache.

彼女は頭痛のために授業を休みました。
- 学校
- basic
I passed the test because of my friend's help.

友人の助けのおかげで、私はテストに合格しました。
- 人間関係
- intermediate

使い方

because との違い

because の後ろには文が来ます。because of の後ろには名詞表現が来ます。because it rained / because of the rain のように使い分けます。
よい理由にも悪い理由にも使える

because of は原因を中立的に表します。文脈によって『おかげで』にも『せいで』にもなります。

よくある間違い

誤: We canceled the picnic because of it rained.

正: We canceled the picnic because it rained.

because of の後ろに文は置けません。文を続けるなら because を使います。
誤: I was late because traffic.

正: I was late because of traffic.

名詞で理由を表すときは because of + 名詞にします。

コロケーション

because of the rain

雨のために

The event moved indoors because of the rain.

雨のためにイベントは屋内へ移りました。
because of traffic

交通渋滞のために

Dad came home late because of traffic.

父は交通渋滞のために帰宅が遅くなりました。
because of you

あなたのおかげで、あなたのせいで

Because of you, I did not give up.

あなたのおかげで、私はあきらめませんでした。

覚え方

phrase
because of + 名詞

because of the rain、because of traffic、because of you のように、後ろに名詞が来る形で覚えます。

ミニストーリー

The soccer team wanted to practice outside, but the field was wet because of the rain. Their coach opened the gym instead. Because of that change, the players practiced passing in a warm, dry place.

サッカーチームは外で練習したかったのですが、雨のためにグラウンドがぬれていました。コーチは代わりに体育館を開けました。その変更のおかげで、選手たちは暖かく乾いた場所でパスの練習をしました。