まず覚える表現
call someone Becky
人をベッキーと呼ぶ
学習ポイント
まず覚える表現
call someone Becky
人をベッキーと呼ぶ
注意する形
誤 I talked to becky yesterday.
I talked to Becky yesterday.
人名なので、BeckyのBは大文字にします。
覚え方
Rebeccaの短い形
Rebeccaの中の音からできた親しみやすい呼び方がBecky、と覚えると便利です。
英語圏で使われる女性の名前。Rebecca(レベッカ)の愛称としてもよく使われます。人名なので、ふつう文の中でも大文字で書きます。
Becky works at a small design studio in London.
ベッキーはロンドンの小さなデザイン事務所で働いています。
アメリカ英語などで、特定のタイプの白人女性をステレオタイプ的に指す俗語として使われることがあります。失礼・差別的に聞こえる場合があるため、実際の人に向けて使うのは避けるのが安全です。
He regretted calling her a Becky because the label sounded rude and unfair.
彼はその呼び方が失礼で不公平に聞こえたので、彼女を「ベッキー」と呼んだことを後悔した。
Becky is coming to dinner with us tonight.
今夜、ベッキーが私たちと一緒に夕食に来ます。
Please send the report to Becky before three o'clock.
3時前にその報告書をベッキーに送ってください。
My sister's name is Rebecca, but everyone calls her Becky.
私の姉の名前はレベッカですが、みんな彼女をベッキーと呼びます。
In that comedy show, the name Becky was used as a rude stereotype.
そのコメディ番組では、Beckyという名前が失礼なステレオタイプとして使われていました。
Beckyは人名なので、文の途中でも先頭のBを大文字にします。小文字のbeckyは通常の書き方ではありません。
BeckyはRebeccaの短い呼び方としてよく使われます。ただし、本人がその呼び方を好むか確認すると丁寧です。
一部の文脈ではBeckyが人をからかう言い方として使われることがあります。失礼に聞こえる可能性があるため、名前ではなくラベルとして使うのは避けましょう。
誤: I talked to becky yesterday.
正: I talked to Becky yesterday.
人名なので、BeckyのBは大文字にします。
誤: She is a Becky.(相手をからかう意図で)
正: Her name is Becky.
a Beckyは俗語的・軽蔑的に聞こえる場合があります。単に名前を言うならHer name is Becky.が自然です。
人をベッキーと呼ぶ
Her family calls her Becky, but her full name is Rebecca.
家族は彼女をベッキーと呼びますが、正式な名前はレベッカです。
ベッキーという名前で通っている
At work, she goes by Becky instead of Rebecca.
職場では、彼女はレベッカではなくベッキーという名前で通っています。
レベッカの愛称
Becky is a common nickname for Rebecca.
BeckyはRebeccaの一般的な愛称です。
名詞 / レベッカ
Beckyの元になることが多い正式な女性名。
名詞 / ベッカ
Rebeccaの別の愛称。
Rebeccaの中の音からできた親しみやすい呼び方がBecky、と覚えると便利です。
日本語の「ベッキー」より短く、英語では /ˈbek.i/ のように2音節で発音します。
Becky moved to a new town in April. On her first day at work, she smiled and introduced herself. Soon, everyone knew her name. By Friday, Becky had two new friends and a favorite coffee shop.
ベッキーは4月に新しい町へ引っ越しました。仕事の初日に、彼女は笑顔で自己紹介しました。すぐにみんなが彼女の名前を覚えました。金曜日までに、ベッキーには新しい友人が2人でき、お気に入りのコーヒー店も見つかりました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。