まず覚える表現
go ashore
岸へ上がる、上陸する
ashore
岸へ、陸へ 船や海・湖・川などの水上から、岸や陸の方向へ行くことを表します。
岸に、陸に 海や船の上ではなく、岸や陸の上にいる状態を表します。
岸に打ち上げられて 波や風によって、物や生き物が岸へ運ばれるときに使います。
学習ポイント
注意する形
誤 We went to ashore.
We went ashore.
ashore は副詞なので、前置詞 to を付けずに使います。
覚え方
a + shore と考える
ashore は「岸 shore に・岸へ」と覚えると分かりやすいです。go ashore = 岸へ行く、つまり上陸する。
意味
-
岸へ、陸へ
副詞船や海・湖・川などの水上から、岸や陸の方向へ行くことを表します。
The passengers went ashore after the ferry arrived.
フェリーが到着した後、乗客たちは岸へ上がった。
-
岸に、陸に
副詞海や船の上ではなく、岸や陸の上にいる状態を表します。
We stayed ashore while the others went sailing.
ほかの人たちがセーリングに行っている間、私たちは陸にいた。
-
岸に打ち上げられて
副詞波や風によって、物や生き物が岸へ運ばれるときに使います。
Pieces of wood were washed ashore after the storm.
嵐の後、木片が岸に打ち上げられた。
例文
-
The cruise ship stopped at the island, and tourists went ashore for the day.
クルーズ船はその島に停まり、観光客は一日陸へ上がった。
-
A small boat came ashore just before sunset.
日没の少し前に、小さな船が岸へ着いた。
-
Many shells are washed ashore after strong winds.
強い風の後には、たくさんの貝殻が岸に打ち上げられる。
-
The crew brought the equipment ashore for repairs.
乗組員は修理のために機材を陸へ運んだ。
-
The lifeboat carried the fishermen safely ashore.
救命ボートは漁師たちを無事に岸まで運んだ。
使い方
-
go ashore の形でよく使う
ashore は副詞なので、通常は go ashore、come ashore、bring someone ashore のように使います。to ashore とは言いません。
-
shore との違い
shore は名詞で「岸」です。ashore は副詞で「岸へ」「岸に」という動きや場所を表します。例: We reached the shore. / We went ashore.
-
陸から海へではなく、海から陸へ
ashore は基本的に、水上や船の上から岸・陸へ向かう意味です。陸から沖へ行く場合は offshore や out to sea などを使います。
よくある間違い
-
誤: We went to ashore.
正: We went ashore.
ashore は副詞なので、前置詞 to を付けずに使います。
-
誤: The ashore was crowded.
正: The shore was crowded.
「岸」という名詞には shore を使います。ashore は「岸へ」「岸に」という副詞です。
-
誤: The boat went ashore to the sea.
正: The boat went out to sea.
ashore は水上から陸へ向かう意味です。海へ出る場合は go out to sea などを使います。
コロケーション
-
go ashore
岸へ上がる、上陸する
The sailors went ashore to buy food.
船員たちは食料を買うために上陸した。
-
come ashore
岸へ来る、岸に着く
The swimmers came ashore when the weather changed.
天気が変わったので、泳いでいた人たちは岸へ上がった。
-
wash ashore
岸に打ち上げられる
A message in a bottle washed ashore on the beach.
瓶に入ったメッセージが浜辺に打ち上げられた。
-
bring someone ashore
人を岸へ連れてくる
The rescue team brought the injured man ashore.
救助隊はけがをした男性を岸へ連れてきた。
語源
Old English
on shore : 岸に、岸へ
ashore は、古い英語の on shore（岸に、岸へ）に由来します。英語では a- が古い on の形として残る語があり、ashore もその一つです。
語形変化
覚え方
- phrase
a + shore と考える
ashore は「岸 shore に・岸へ」と覚えると分かりやすいです。go ashore = 岸へ行く、つまり上陸する。
- image
船から岸へ
船に乗っている人が砂浜へ歩いて上がる場面をイメージすると、ashore の「岸へ」が覚えやすくなります。
ミニストーリー
After three hours on the boat, Mina felt tired. The captain pointed to a small island and smiled. Soon the boat reached the beach, and everyone went ashore. Mina sat under a tree, drank water, and listened to the waves.
船に乗って3時間後、ミナは疲れていた。船長は小さな島を指さして笑った。まもなく船は浜辺に着き、みんな岸へ上がった。ミナは木の下に座り、水を飲み、波の音を聞いた。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。