arrogant

意味

• 傲慢な、横柄な

  形容詞

  自分が他の人より優れていると思い、相手を見下すような態度を表す形容詞。かなり否定的な意味で使われます。

  He sounded arrogant during the meeting.

  彼は会議中、傲慢に聞こえた。

• 自信過剰な、思い上がった

  形容詞

  実力や立場以上に自分を高く評価し、他人の意見を聞かない様子を表します。

  It was arrogant of him to ignore everyone's advice.

  みんなの助言を無視するなんて、彼は思い上がっていた。

例文

• Her arrogant attitude made it hard for the team to work with her.

  彼女の横柄な態度のせいで、チームは彼女と一緒に働きにくかった。

  • 仕事
  • basic

• The teacher warned the student not to be arrogant after winning the contest.

  先生はコンテストに勝ったあと傲慢にならないよう、その生徒に注意した。

  • 学校
  • basic

• I like his ideas, but he sometimes sounds arrogant when he explains them.

  彼の考えは好きだが、説明するときに時々偉そうに聞こえる。

  • 日常会話
  • intermediate

• An arrogant leader may lose the trust of employees quickly.

  傲慢なリーダーは、従業員の信頼をすぐに失うかもしれない。

  • ビジネス
  • intermediate

使い方

• confident との違い

  confident は「自信がある」という良い意味でも使えますが、arrogant は「自分を高く見すぎて他人を見下す」という否定的な意味です。

• 人・態度・発言に使う

  arrogant は an arrogant person（傲慢な人）、an arrogant attitude（横柄な態度）、an arrogant comment（思い上がった発言）のように使えます。

よくある間違い

• 誤: He is very arrogant, so everyone respects him.

  正: He is very confident, so everyone respects him.

  arrogant は否定的な語なので、「尊敬される理由」としては不自然です。良い意味の自信なら confident を使います。

• 誤: She is arrogance.

  正: She is arrogant.

  arrogance は名詞「傲慢さ」です。人の性格を説明する形容詞は arrogant です。

コロケーション

• an arrogant attitude

  横柄な態度

  Customers complained about the clerk's arrogant attitude.

  客たちはその店員の横柄な態度に不満を言った。

• sound arrogant

  偉そうに聞こえる

  Be careful not to sound arrogant in the interview.

  面接で偉そうに聞こえないように気をつけてください。

• an arrogant person

  傲慢な人

  Nobody wanted to work with such an arrogant person.

  誰もそんな傲慢な人とは一緒に働きたがらなかった。

語源

語形変化

• arrogance

  名詞 / 傲慢さ、横柄さ

  態度や性格としての『傲慢さ』を表す名詞。

• arrogantly

  副詞 / 傲慢に、横柄に

  行動や話し方が偉そうであることを表す副詞。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  confident は良い自信、arrogant は悪い自信

  『自信がある』だけなら confident。『偉そうで人を見下す』なら arrogant と覚えましょう。

• image

  鼻が高すぎる人

  鼻を高く上げて周りを見下している人をイメージすると、arrogant の『傲慢な』という意味を思い出しやすくなります。

ミニストーリー