まず覚える表現
applaud loudly
大きな拍手をする
applaud
拍手する、拍手を送る 喜び・感動・賛成などを表すために手をたたくこと。人や演技などに対して使います。
称賛する、支持する 人の行動・考え・決定などをよいものとしてほめたり、賛成したりすること。実際に拍手をしない場合にも使えます。
学習ポイント
注意する形
誤 We applauded for the speaker.
We applauded the speaker.
applaud は目的語を直接取ることが多い動詞です。『〜に拍手する』は applaud the speaker が自然です。ただし clap for the speaker は自然です。
覚え方
音で覚える
applaud は『アプロード』に近い音です。舞台のあとに『アプロード！』と拍手が起こる場面をイメージしましょう。
意味
-
拍手する、拍手を送る
動詞喜び・感動・賛成などを表すために手をたたくこと。人や演技などに対して使います。
The audience stood up and applauded the singer.
観客は立ち上がってその歌手に拍手を送った。
-
称賛する、支持する
動詞人の行動・考え・決定などをよいものとしてほめたり、賛成したりすること。実際に拍手をしない場合にも使えます。
Many teachers applauded the new education policy.
多くの教師がその新しい教育方針を称賛した。
例文
-
Everyone began to applaud when the play ended.
劇が終わると、みんなが拍手し始めた。
-
The students applaud their classmate after her speech.
生徒たちは、彼女のスピーチの後でクラスメートに拍手を送る。
-
We applaud your effort to improve customer service.
私たちは、顧客サービスを改善しようとするあなたの努力を称賛します。
-
Some people applaud the decision, while others strongly disagree.
その決定を支持する人もいれば、強く反対する人もいる。
使い方
-
「拍手」と「称賛」の両方に使える
applaud は実際に手をたたく意味だけでなく、行動や考えを『すばらしいと思う』『支持する』という意味でも使えます。
-
目的語を直接続けられる
『〜に拍手する』『〜を称賛する』は applaud someone/something の形が自然です。clap for someone と混同しないようにしましょう。
よくある間違い
-
誤: We applauded for the speaker.
正: We applauded the speaker.
applaud は目的語を直接取ることが多い動詞です。『〜に拍手する』は applaud the speaker が自然です。ただし clap for the speaker は自然です。
-
誤: The audience applauded to the performance.
正: The audience applauded the performance.
applaud の後に to は不要です。対象を直接続けます。
コロケーション
-
applaud loudly
大きな拍手をする
The crowd applauded loudly after the final song.
最後の歌の後、観客は大きな拍手をした。
-
applaud someone's efforts
人の努力を称賛する
The manager applauded the team's efforts.
マネージャーはチームの努力を称賛した。
-
applaud a decision
決定を支持する、称賛する
Environmental groups applauded the decision to reduce plastic waste.
環境団体はプラスチックごみを減らすという決定を支持した。
-
stand and applaud
立ち上がって拍手する
People stood and applauded as the actor left the stage.
その俳優が舞台を去ると、人々は立ち上がって拍手した。
語根
plaud
手をたたく
Latin の plaudere（手をたたく）に由来する語根で、拍手や称賛に関係する語に見られます。
-
applause
拍手、称賛
applaud の名詞形としてよく使われます。
-
plaudit
称賛、喝采
やや硬い語で、公開の称賛を表します。
語源
Latin
applaudere : 拍手する、打ち鳴らす
Latin の ad-（〜へ）と plaudere（手をたたく）から来た語で、古くから『拍手して賛成や称賛を表す』という意味で使われてきました。
語形変化
-
applause
名詞 / 拍手、称賛
give someone applause や receive applause の形で使われます。
-
applauding
形容詞 / 拍手している、称賛している
an applauding crowd のように使えます。
-
applauder
名詞 / 拍手する人、称賛する人
一般的には audience や supporter のほうがよく使われます。
覚え方
- sound
音で覚える
applaud は『アプロード』に近い音です。舞台のあとに『アプロード！』と拍手が起こる場面をイメージしましょう。
- root
plaud = 手をたたく
plaud は『手をたたく』に関係します。applause（拍手）とセットで覚えると記憶に残りやすいです。
ミニストーリー
Mina was nervous before her piano performance. She took a deep breath and began to play. At first, the room was silent. When the last note ended, everyone started to applaud. Mina smiled because she knew her hard work had reached the audience.
ミナはピアノ演奏の前に緊張していました。深呼吸をして弾き始めました。最初、部屋は静かでした。最後の音が終わると、みんなが拍手し始めました。ミナは、自分の努力が観客に伝わったと分かってほほえみました。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。