まず覚える表現
zip up a coat
コートのファスナーを閉める
zip
ファスナー、ジッパー 服やかばんなどを開け閉めするための部品。イギリス英語では zip が普通で、アメリカ英語では zipper がよく使われます。
ファスナーを閉める、開ける 服やかばんなどのファスナーを動かして開けたり閉めたりすること。閉める意味では zip up がよく使われます。
すばやく動く、さっと行く 人や車などが速く移動することを、少しくだけた感じで表します。
学習ポイント
注意する形
誤 The chuck on my jacket is broken.
The zip on my jacket is broken.
日本語の「チャック」をそのまま chuck と言うと別の単語になります。英語では zip または zipper を使います。
覚え方
ジッという音で覚える
zip はファスナーを動かすときの短い音をイメージすると覚えやすいです。
意味
-
ファスナー、ジッパー
名詞服やかばんなどを開け閉めするための部品。イギリス英語では zip が普通で、アメリカ英語では zipper がよく使われます。
The zip on my jacket is broken.
私の上着のファスナーが壊れています。
-
ファスナーを閉める、開ける
動詞服やかばんなどのファスナーを動かして開けたり閉めたりすること。閉める意味では zip up がよく使われます。
Zip up your coat before you go outside.
外に出る前にコートのファスナーを閉めなさい。
-
すばやく動く、さっと行く
動詞人や車などが速く移動することを、少しくだけた感じで表します。
A motorbike zipped past the bus.
バイクがバスの横をさっと通り過ぎました。
-
郵便番号
名詞主にアメリカ英語で、ZIP code「郵便番号」を短く言った形。住所を書くときなどに使われます。
Please enter your zip code on the form.
フォームに郵便番号を入力してください。
-
ファイルを圧縮する
動詞コンピューターで、複数のファイルや大きなファイルを小さくまとめること。zip file は「ZIP形式の圧縮ファイル」です。
I zipped the photos before sending them by email.
メールで送る前に写真を圧縮しました。
-
活力、勢い
名詞人、文章、音楽、デザインなどにある元気さや勢いを表すくだけた表現です。
A little lemon juice adds zip to the sauce.
少しのレモン汁がそのソースにさわやかな勢いを加えます。
例文
-
She pulled the zip up on her bag and left the room.
彼女はバッグのファスナーを閉めて部屋を出ました。
-
Zip your jacket; it is cold outside.
上着のファスナーを閉めて。外は寒いよ。
-
The train zipped through the countryside.
電車は田園地帯をすばやく走り抜けました。
-
The website asks for a name, an address, and a zip code.
そのウェブサイトは名前、住所、郵便番号を求めます。
-
Please zip the documents into one file before you upload them.
アップロードする前に、その書類を1つのファイルに圧縮してください。
使い方
-
日本語の「チャック」に注意
服やかばんの「チャック」は和製英語的に使われます。英語では zip や zipper と言います。イギリス英語では zip、アメリカ英語では zipper が特によく使われます。
-
zip up は「ファスナーを閉める」
zip だけでも使えますが、服などを閉めるときは zip up が自然です。例: Zip up your coat.「コートのファスナーを閉めて。」
-
zip code は主にアメリカ英語
zip code はアメリカの郵便番号です。イギリスでは postcode が普通です。
よくある間違い
-
誤: The chuck on my jacket is broken.
正: The zip on my jacket is broken.
日本語の「チャック」をそのまま chuck と言うと別の単語になります。英語では zip または zipper を使います。
-
誤: Please close your zip code.
正: Please enter your zip code.
zip code は郵便番号なので、フォームなどでは enter「入力する」や write「書く」を使います。
-
誤: I ziped the files yesterday.
正: I zipped the files yesterday.
zip の過去形・過去分詞は、最後の p を重ねて zipped と書きます。
コロケーション
-
zip up a coat
コートのファスナーを閉める
He zipped up his coat before walking home.
彼は歩いて帰る前にコートのファスナーを閉めました。
-
a zip code
郵便番号
Make sure the zip code is correct.
郵便番号が正しいか確認してください。
-
zip a file
ファイルを圧縮する
You can zip the file to make it smaller.
そのファイルを小さくするために圧縮できます。
-
zip past
さっと通り過ぎる
Several cyclists zipped past us on the hill.
何人かの自転車に乗った人たちが坂で私たちの横をさっと通り過ぎました。
語形変化
-
zipper
名詞 / ジッパー、ファスナー
特にアメリカ英語でよく使われます。
-
zipped
動詞 / zip の過去形・過去分詞
p を重ねて -ed を付けます。
-
zipping
動詞 / zip の現在分詞・動名詞
p を重ねて -ing を付けます。
-
ZIP code
名詞 / 郵便番号
主にアメリカ英語です。
覚え方
- sound
ジッという音で覚える
zip はファスナーを動かすときの短い音をイメージすると覚えやすいです。
- phrase
zip up = 閉める
寒い日に “Zip up your coat.”「コートのファスナーを閉めて」とセットで覚えると実用的です。
ミニストーリー
Mia was late for school. She zipped up her jacket, put her lunch in her bag, and closed the zip. Then she zipped down the street to the bus stop. At school, she sent her teacher a zipped file with her homework.
ミアは学校に遅れそうでした。上着のファスナーを閉め、お弁当をバッグに入れて、バッグのファスナーを閉めました。それからバス停まで通りを急いで行きました。学校で、彼女は宿題を圧縮ファイルにして先生に送りました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。