まず覚える表現
front yard
前庭、家の前の庭
学習ポイント
まず覚える表現
front yard
前庭、家の前の庭
注意する形
誤 I planted roses in my yard.(イギリス英語で自然な庭を言いたい場合)
I planted roses in my garden.
イギリス英語では、花や植物を育てる「庭」は garden が自然です。アメリカ英語では yard でも自然です。
覚え方
庭の yard と長さの yard
庭に1ヤードの物差しが置いてある絵を想像すると、「庭」と「長さの単位」の両方を覚えやすいです。
家や建物の前・後ろ・横にある屋外の場所。特にアメリカ英語では、芝生や遊ぶ場所を含む「庭」を指すことが多いです。
The children played in the yard after school.
子どもたちは放課後、庭で遊んだ。
長さを表す単位で、1 yard は 3 feet、約 0.9144 meters です。布、距離、スポーツなどで使われます。
I bought two yards of fabric for the curtains.
カーテン用に布を2ヤード買った。
鉄道・工場・会社などで、物を置いたり車両を止めたり作業したりする広い屋外の場所を表します。
The trucks waited in the delivery yard.
トラックは配送用の構内で待っていた。
Our dog loves running around the yard.
うちの犬は庭を走り回るのが大好きです。
This cloth costs ten dollars a yard.
この布は1ヤード10ドルです。
The player ran twenty yards before he was stopped.
その選手は止められる前に20ヤード走った。
New containers arrived at the storage yard this morning.
今朝、新しいコンテナが保管場所に到着した。
アメリカ英語では yard は家の周りの芝生や庭を広く指します。イギリス英語では、花や芝生のある庭は garden と言うことが多く、yard は舗装された中庭や作業場のような場所を指すことがあります。
1 yard は 3 feet で、約 0.9144 meters です。アメリカンフットボール、ゴルフ、布の長さなどでよく使われます。
誤: I planted roses in my yard.(イギリス英語で自然な庭を言いたい場合)
正: I planted roses in my garden.
イギリス英語では、花や植物を育てる「庭」は garden が自然です。アメリカ英語では yard でも自然です。
誤: The desk is one yard.
正: The desk is one yard long.
長さを説明するときは、one yard だけで終わらせず、long や wide などを付けると自然です。
前庭、家の前の庭
She planted flowers in the front yard.
彼女は前庭に花を植えた。
裏庭
We had a barbecue in the back yard.
私たちは裏庭でバーベキューをした。
1ヤードの布
She needs a yard of fabric for the project.
彼女はその作品に1ヤードの布が必要です。
鉄道の車両基地、操車場
Several trains were parked in the railway yard.
何本かの列車が操車場に停まっていた。
庭先で行う中古品セール
They sold old books at a yard sale.
彼らは庭先の中古品セールで古い本を売った。
名詞 / yard の複数形
庭が複数ある場合や、長さが2ヤード以上の場合に使います。
庭に1ヤードの物差しが置いてある絵を想像すると、「庭」と「長さの単位」の両方を覚えやすいです。
back は「後ろ」、yard は「庭」なので、back yard で「家の後ろの庭」と覚えられます。
On Saturday, Mia cleaned the yard with her father. They cut the grass and moved old boxes to the storage yard. Later, Mia measured a tablecloth. It was two yards long, perfect for their picnic table.
土曜日、ミアは父親と庭を掃除しました。芝を刈り、古い箱を保管場所へ運びました。その後、ミアはテーブルクロスを測りました。長さは2ヤードで、ピクニック用のテーブルにぴったりでした。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。