まず覚える表現
in the courtyard
中庭で、中庭に
学習ポイント
まず覚える表現
in the courtyard
中庭で、中庭に
注意する形
誤 The apartment has a courtyard behind the building.
The apartment has a yard behind the building.
建物の後ろにある普通の庭や空き地なら yard が自然です。建物や壁に囲まれた内側の空間なら courtyard を使います。
覚え方
court + yard で覚える
courtyard は court(囲まれた場所・宮廷・法廷などのイメージ)と yard(庭・屋外スペース)が合わさった語です。「建物の内側の庭」と覚えると分かりやすいです。
建物や壁に囲まれた、屋外の開けた場所。学校、ホテル、城、家などの内側にある庭や広場を指します。
Students ate lunch in the courtyard.
学生たちは中庭で昼食を食べた。
庭として使われるだけでなく、人が集まったり、通り抜けたり、休んだりするための屋外スペースにも使います。
The hotel rooms face a quiet courtyard.
そのホテルの部屋は静かな中庭に面している。
The children played in the courtyard after class.
子どもたちは授業のあと中庭で遊んだ。
We had coffee in the hotel courtyard.
私たちはホテルの中庭でコーヒーを飲んだ。
A small fountain stood in the center of the courtyard.
中庭の中央には小さな噴水があった。
Visitors entered the castle through a large courtyard.
訪問者たちは大きな中庭を通って城に入った。
yard は家の前や後ろの庭・空き地を広く指します。courtyard は特に、建物や壁に囲まれた内側の屋外スペースです。
courtyard はただの庭ではなく、「囲まれている」「建物の内側にある」というイメージが大切です。
誤: The apartment has a courtyard behind the building.
正: The apartment has a yard behind the building.
建物の後ろにある普通の庭や空き地なら yard が自然です。建物や壁に囲まれた内側の空間なら courtyard を使います。
誤: We sat on the courtyard next to the house.
正: We sat in the courtyard next to the house.
courtyard は場所の中にいるイメージなので、通常は in the courtyard と言います。
中庭で、中庭に
People were talking in the courtyard.
人々が中庭で話していた。
ホテルの中庭
The hotel courtyard was full of flowers.
ホテルの中庭は花でいっぱいだった。
内側の中庭
The old house has an inner courtyard with a tree.
その古い家には木のある内側の中庭がある。
中央の中庭
The museum is built around a central courtyard.
その博物館は中央の中庭を囲むように建てられている。
名詞 / 中庭、建物に囲まれた広場(複数形)
複数の中庭を指すときに使います。
courtyard は court(囲まれた場所・宮廷・法廷などのイメージ)と yard(庭・屋外スペース)が合わさった語です。「建物の内側の庭」と覚えると分かりやすいです。
上を見ると空が見え、横は建物や壁に囲まれている場所を思い浮かべると、courtyard のイメージが定着します。
Mina stayed at a small hotel in Spain. In the morning, she opened her window and saw a sunny courtyard below. Guests were reading, drinking coffee, and listening to a fountain. She went downstairs and enjoyed a quiet breakfast there.
ミナはスペインの小さなホテルに泊まりました。朝、窓を開けると、下に日当たりのよい中庭が見えました。宿泊客は本を読んだり、コーヒーを飲んだり、噴水の音を聞いたりしていました。彼女は階段を下り、そこで静かな朝食を楽しみました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。