with a smile

意味

• 笑顔で

  句

  何かをするときに、顔に笑みを浮かべている様子を表します。動作の様子を説明する表現です。

  She greeted us with a smile.

  彼女は笑顔で私たちにあいさつしました。

例文

• The teacher welcomed the new students with a smile.

  先生は笑顔で新入生を迎えました。

  • 学校
  • basic

• The clerk answered my question with a smile.

  店員は笑顔で私の質問に答えました。

  • 店
  • basic

• Mika said goodbye with a smile.

  ミカは笑顔でさよならを言いました。

  • 友人
  • basic

• My grandmother listened to my story with a smile.

  祖母は笑顔で私の話を聞いてくれました。

  • 家庭
  • basic

使い方

• 動作の様子を表す

  with a smile は greet、answer、say、listen などの動詞と一緒に使い、どんな様子で行動したかを説明します。

• smile は名詞

  with a smile の smile は『笑顔』という名詞です。動詞の smile とは形が同じですが役割が違います。

• smilingly は硬い

  『笑顔で』は smilingly もありますが、日常的には with a smile のほうが自然で使いやすいです。

よくある間違い

• 誤: She answered me with smile.

  正: She answered me with a smile.

  smile は数えられる名詞として使うので a が必要です。

• 誤: He said with smiling.

  正: He said it with a smile.

  自然な表現は with a smile です。何を言ったかも it などで示すと分かりやすくなります。

• 誤: She smiled with a smile.

  正: She smiled.

  smile という動詞だけで『笑顔になる』意味があるので、with a smile を重ねる必要はありません。

コロケーション

• say something with a smile

  笑顔で何かを言う

  She said thank you with a smile.

  彼女は笑顔でありがとうと言いました。

• answer with a smile

  笑顔で答える

  The guide answered with a smile.

  案内の人は笑顔で答えました。

• welcome someone with a smile

  笑顔で誰かを迎える

  They welcomed us with a smile.

  彼らは笑顔で私たちを迎えてくれました。

語形変化

• smile

  名詞 / 笑顔、ほほえみ

  with a smile では名詞として使われます。

• smile

  動詞 / 笑う、ほほえむ

  She smiled. のように動詞としても使います。

• with a big smile

  句 / 満面の笑みで

  笑顔が大きいことを強調します。

類義語・反義語

覚え方

• image

  笑顔を添える

  with は『一緒に』のイメージです。言葉や行動に笑顔を添えると考えると with a smile を覚えやすいです。

ミニストーリー

収録されている単語帳

この単語を含むおすすめ単語帳から、まとめて学習を始められます。

単語索引

アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。