wishful

意味

• 願う気持ちが表れた、望みに満ちた

  形容詞

  何かが起きてほしい、手に入れたいという気持ちが態度・表情・言葉に出ている様子を表します。

  She gave the puppy a wishful look.

  彼女はその子犬を欲しそうな目で見た。

• 希望的観測の、願望に基づいた

  形容詞

  現実的な根拠よりも、「そうなってほしい」という願いに基づいて考えている様子です。特に wishful thinking「希望的観測、甘い考え」でよく使います。

  • often critical

  Believing the project will finish tomorrow is wishful thinking.

  そのプロジェクトが明日終わると信じるのは希望的観測だ。

例文

• Tom looked at the cake with a wishful smile.

  トムはそのケーキを欲しそうな笑顔で見た。

  • 日常
  • basic

• The sales forecast was too wishful and did not match the market data.

  その売上予測は希望的すぎて、市場データと合っていなかった。

  • 仕事
  • intermediate

• It is wishful thinking to expect perfect results without practice.

  練習なしで完璧な結果を期待するのは希望的観測だ。

  • 学校
  • basic

• I want to believe the rain will stop soon, but maybe that is just wishful thinking.

  雨がすぐにやむと信じたいけれど、それはただの希望的観測かもしれない。

  • 会話
  • intermediate

使い方

• wishful thinking が最もよく使われる

  wishful は単独でも使えますが、日常英語では wishful thinking「希望的観測、甘い考え」という形が特に多いです。現実的な根拠が弱い考えを少し批判的に言うときによく使います。

• hopeful との違い

  hopeful は「希望を持っている、期待できる」という前向きな意味です。wishful は「そうなってほしいという願いが強い」という意味で、根拠が弱い場合や現実離れしている場合にも使われます。

よくある間違い

• 誤: I am wishful to pass the exam.

  正: I hope to pass the exam.

  wishful は普通「〜したい」という動詞のようには使いません。自分の希望を言うなら hope to や want to を使います。

• 誤: This plan is a wishful.

  正: This plan is wishful thinking.

  wishful は形容詞なので、a wishful のように名詞としては使いません。「希望的観測」と言いたいときは wishful thinking が自然です。

コロケーション

• wishful thinking

  希望的観測、甘い考え

  Calling the situation easy is just wishful thinking.

  その状況を簡単だと言うのは、ただの希望的観測だ。

• a wishful look

  欲しそうな目つき、願うような表情

  The child gave the toy a wishful look.

  その子どもはそのおもちゃを欲しそうな目で見た。

• a wishful smile

  願いを込めた笑顔、期待するような笑顔

  She gave a wishful smile when she saw the travel poster.

  旅行ポスターを見たとき、彼女は期待を込めた笑顔を見せた。

接辞

wishful は wish「願い」に -ful「〜に満ちた」が付いた形容詞です。

• wish: 願い、望むこと
• -ful: 〜に満ちた

語形変化

• wish

  名詞 / 願い、望み

  make a wish「願い事をする」のように使います。

• wish

  動詞 / 願う、望む

  I wish you luck.「幸運を祈ります」のように使います。

• wishfully

  副詞 / 願いを込めて、希望的に

  look wishfully「欲しそうに見る」のように使います。

• wishfulness

  名詞 / 願う気持ち、希望的な気持ち

  やや硬い表現です。

類義語・反義語

覚え方

• root

  wish + ful で覚える

  wish は「願い」、-ful は「〜に満ちた」。つまり wishful は「願いでいっぱいの」イメージです。

• phrase

  wishful thinking をセットで暗記

  wishful thinking はとてもよく使う表現です。「そうなったらいいな、でも根拠は弱い」という考えを表すと覚えると便利です。

ミニストーリー