まず覚える表現
front wheel
前輪
学習ポイント
まず覚える表現
front wheel
前輪
注意する形
誤 My car's wheel is flat.
My car's tire is flat.
空気が抜けるのはふつうゴムの tire です。wheel は車輪全体やホイール部分を指します。
覚え方
丸い車輪をイメージ
wheel を見たら、自転車の丸い車輪がぐるぐる回る絵を思い浮かべると覚えやすいです。
車、自転車、台車などについている、丸く回って物を動かすための部分。
The back wheel of my bike is flat.
私の自転車の後ろの車輪がパンクしている。
車などを運転するときに手で回して進む方向を変える丸い部分。ふつう steering wheel と言います。
Keep both hands on the wheel while driving.
運転中は両手をハンドルに置いておきなさい。
観覧車や機械の一部など、丸い形で回るものを指します。
The giant wheel moved slowly above the park.
大きな観覧車が公園の上でゆっくり動いていた。
車輪のついた物を押したり引いたりして移動させること。
A nurse wheeled the patient into the room.
看護師が患者を部屋へ車椅子で運んだ。
人や動物などが急に体の向きを変えること。wheel around の形でよく使います。
She wheeled around when she heard her name.
彼女は自分の名前を聞いてくるりと振り向いた。
I need to fix the front wheel before I ride the bike again.
また自転車に乗る前に、前の車輪を直す必要がある。
He fell asleep behind the wheel on a long drive.
彼は長い運転中にハンドルを握ったまま眠ってしまった。
The doctor wheeled a small table next to the bed.
医師は小さなテーブルをベッドの横へ押して移動させた。
My suitcase has a broken wheel, so it is hard to pull.
私のスーツケースは車輪が壊れているので、引くのが大変だ。
The horse wheeled around and ran back toward the gate.
その馬はくるりと向きを変え、門のほうへ走って戻った。
wheel は車輪全体、または金属のホイール部分を指します。tire は車輪の外側についているゴムの部分です。日本語の「タイヤ」は英語では tire です。
車の運転用の「ハンドル」は英語で handle ではなく steering wheel と言います。文脈が運転なら the wheel だけでも通じます。
behind the wheel は「運転している、ハンドルを握っている」という意味の決まった表現です。
誤: My car's wheel is flat.
正: My car's tire is flat.
空気が抜けるのはふつうゴムの tire です。wheel は車輪全体やホイール部分を指します。
誤: Hold the handle when you drive.
正: Hold the steering wheel when you drive.
車の「ハンドル」は英語で handle ではなく steering wheel と言います。
誤: He drove the wheel carefully.
正: He drove the car carefully.
drive の目的語はふつう car などの乗り物です。「ハンドルを握って運転する」は be behind the wheel と言えます。
前輪
The front wheel hit a stone.
前輪が石にぶつかった。
車のハンドル
She turned the steering wheel to the left.
彼女はハンドルを左に切った。
運転して、ハンドルを握って
You should not use your phone behind the wheel.
運転中に電話を使うべきではない。
台車を押して動かす
They wheeled a cart full of boxes into the office.
彼らは箱でいっぱいの台車をオフィスに押して入れた。
hwēol : 車輪
古英語の hwēol が現代英語の wheel になりました。非常に古くからある基本語で、丸く回る車輪を表していました。
名詞 / 車輪、ホイールの複数形
two wheels, four wheels のように数えられます。
形容詞 / 車輪のついた
a wheeled suitcase は「車輪つきのスーツケース」。
名詞 / 車椅子
wheel と chair が合わさった語。
wheel を見たら、自転車の丸い車輪がぐるぐる回る絵を思い浮かべると覚えやすいです。
「ハンドルの後ろにいる」から「運転している」と覚えましょう。
Mika rode her bike to school, but the front wheel began to shake. She stopped near a shop and asked for help. The owner fixed the wheel quickly. Later, Mika saw him wheel a heavy cart across the street. She smiled and said thank you again.
ミカは自転車で学校へ行きましたが、前の車輪が揺れ始めました。彼女は店の近くで止まり、助けを求めました。店主はすぐに車輪を直してくれました。その後、ミカは彼が重い台車を道路の向こうへ押しているのを見ました。彼女は笑ってもう一度お礼を言いました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。