まず覚える表現
lose weight
体重を減らす
weight
重さ、体重 物や人がどれくらい重いかを表す量です。人については「体重」の意味でよく使います。
おもり、重り 何かを押さえたり、運動で筋肉を鍛えたりするために使う重い物です。
重要性、影響力 意見・言葉・証拠などが、判断や結果に与える強さを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 My weight is 60 kilograms heavy.
My weight is 60 kilograms.
weight 自体が「重さ」を表すので、kilograms の後に heavy は普通つけません。
覚え方
ウェイト＝体重・重さ
日本語でもトレーニングの「ウエイト」と言うので、weight は「重さ」「おもり」と結びつけると覚えやすいです。
意味
-
重さ、体重
名詞物や人がどれくらい重いかを表す量です。人については「体重」の意味でよく使います。
The weight of the box is 10 kilograms.
その箱の重さは10キログラムです。
-
おもり、重り
名詞何かを押さえたり、運動で筋肉を鍛えたりするために使う重い物です。
She lifted a heavy weight at the gym.
彼女はジムで重いおもりを持ち上げた。
-
重要性、影響力
名詞意見・言葉・証拠などが、判断や結果に与える強さを表します。
His opinion carries a lot of weight in the company.
彼の意見は会社で大きな影響力を持っている。
-
負担、重圧
名詞心にのしかかる心配や責任の重さを比喩的に表します。
The news took a weight off my mind.
その知らせで心の重荷が軽くなった。
-
重くする、重みをつける
動詞物に重さを加えたり、データや評価である要素をより重要に扱ったりすることです。
The scores are weighted by difficulty.
点数は難易度によって重み付けされる。
例文
-
He is trying to lose weight by walking every morning.
彼は毎朝歩いて体重を減らそうとしている。
-
Please check the weight before you pay for the fruit.
果物の代金を払う前に重さを確認してください。
-
Start with a light weight and increase it slowly.
軽いおもりから始めて、ゆっくり増やしてください。
-
Customer feedback carries more weight than we expected.
顧客の意見は私たちが思った以上に重要です。
-
The final exam is weighted more heavily than the weekly quizzes.
期末試験は毎週の小テストよりも大きく重み付けされています。
使い方
-
weight と weigh の違い
weight は主に名詞で「重さ・体重」です。weigh は動詞で「重さを量る」「重さがある」です。例: My weight is 60 kilograms. / I weigh 60 kilograms.
-
lose weight と gain weight
lose weight は「体重を減らす」、gain weight は「体重が増える」です。日本語の「ダイエットする」は英語では go on a diet や try to lose weight と言うことが多いです。
-
比喩的な使い方
carry weight は「重要である、影響力がある」、a weight off my mind は「心配がなくなってほっとする」という意味です。
よくある間違い
-
誤: My weight is 60 kilograms heavy.
正: My weight is 60 kilograms.
weight 自体が「重さ」を表すので、kilograms の後に heavy は普通つけません。
-
誤: I want to down my weight.
正: I want to lose weight.
体重を減らす場合は lose weight が自然な表現です。
-
誤: How much is your weight?
正: How much do you weigh?
人の体重をたずねる自然な言い方は How much do you weigh? です。ただし個人的な質問なので注意が必要です。
コロケーション
-
lose weight
体重を減らす
She wants to lose weight in a healthy way.
彼女は健康的に体重を減らしたいと思っている。
-
gain weight
体重が増える
Many people gain weight during the holidays.
休暇中に体重が増える人は多い。
-
body weight
体重
The doctor recorded the patient's body weight.
医師は患者の体重を記録した。
-
a heavy weight
重いおもり、大きな重荷
He felt a heavy weight of responsibility.
彼は大きな責任の重みを感じた。
-
carry weight
重要性や影響力がある
Her experience carries weight in this discussion.
この議論では彼女の経験が重要な意味を持つ。
-
weighted average
加重平均、重み付き平均
The report uses a weighted average to compare the results.
その報告書は結果を比較するために加重平均を使っている。
語源
Old English
gewiht : 重さ、重り
古英語の gewiht から発展した語で、古くから物の重さや重りを表していました。現代英語では体重、重要性、心の負担などの比喩的な意味にも広がっています。
語形変化
-
weigh
動詞 / 重さを量る、重さがある
weight と形が似ていますが、動詞として最もよく使う形です。
-
weighted
形容詞 / 重み付けされた
統計、評価、成績などでよく使います。
-
weightless
形容詞 / 重さのない、無重力の
宇宙や物理の文脈でよく使います。
-
weighty
形容詞 / 重要な、重々しい
weighty decision のように比喩的に使われます。
覚え方
- sound
ウェイト＝体重・重さ
日本語でもトレーニングの「ウエイト」と言うので、weight は「重さ」「おもり」と結びつけると覚えやすいです。
- phrase
lose weight で覚える
健康やダイエットの話で非常によく使う lose weight「体重を減らす」をセットで覚えると実用的です。
ミニストーリー
Mika bought a small scale for her kitchen. She checked the weight of flour before making bread. Later, she went to the gym and lifted a light weight. At night, she smiled because a worry about work was gone. It felt like a weight off her mind.
ミカは台所用の小さなはかりを買いました。パンを作る前に小麦粉の重さを確認しました。その後、ジムへ行って軽いおもりを持ち上げました。夜、仕事の心配がなくなって彼女は笑顔になりました。心の重荷が取れたように感じたのです。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。