weigh

意味

• 重さを量る

  動詞

  はかりなどを使って、人や物の重さを調べること。

  Please weigh the suitcase before we leave for the airport.

  空港へ出発する前にスーツケースの重さを量ってください。

• 重さがある

  動詞

  人や物が、ある重さであることを表す。後ろに数値や単位が続くことが多い。

  This box weighs about five kilograms.

  この箱は約5キロあります。

• よく考える、比較検討する

  動詞

  決める前に、利点・欠点・危険などを注意深く考えること。

  We need to weigh the advantages and disadvantages carefully.

  私たちは利点と欠点を慎重に比較検討する必要があります。

• 重くのしかかる、心を悩ませる

  動詞

  心配・責任・問題などが、人の気持ちに強い負担を与えること。よく weigh on someone の形で使う。

  • often with on

  The mistake continued to weigh on his mind.

  そのミスは彼の心にずっと重くのしかかっていた。

例文

• Please weigh the package before you pay for shipping.

  送料を払う前に、その荷物の重さを量ってください。

  • 旅行
  • basic

• A large watermelon can weigh more than ten kilograms.

  大きなスイカは10キロ以上の重さになることがあります。

  • 日常生活
  • basic

• The team will weigh the cost against the possible benefits.

  チームは費用と得られる可能性のある利益を比較検討します。

  • 仕事
  • intermediate

• Her family problems began to weigh on her at work.

  家族の問題が仕事中の彼女に重くのしかかり始めました。

  • 気持ち
  • intermediate

• The nurse asked the child to stand still so she could weigh him.

  看護師はその子の体重を量るために、じっと立っているよう頼みました。

  • 健康
  • basic

使い方

• weigh と weight の違い

  weigh は動詞で「重さを量る」「重さがある」という意味です。weight は名詞で「重さ、体重」です。例: The bag weighs 3 kilos. / The bag's weight is 3 kilos.

• 「重さがある」は受け身にしない

  「この箱は5キロある」は This box weighs five kilograms. と言います。This box is weighed five kilograms. とは普通言いません。

• weigh options は「選択肢を検討する」

  比喩的に、選択肢・リスク・利点などを「天びんにかけて考える」意味で使えます。フォーマルすぎず、仕事や日常の決定でも使えます。

よくある間違い

• 誤: The bag is weigh 5 kilos.

  正: The bag weighs 5 kilos.

  weigh は動詞なので、現在形では主語に合わせて weighs にします。be 動詞は不要です。

• 誤: I weighed my weight this morning.

  正: I weighed myself this morning.

  体重を量る場合は weigh oneself が自然です。my weight を目的語にすると不自然です。

• 誤: We must weight the risks.

  正: We must weigh the risks.

  「リスクを検討する」は動詞 weigh を使います。weight は主に名詞「重さ」です。

コロケーション

• weigh a package

  荷物の重さを量る

  The clerk weighed the package at the counter.

  店員はカウンターで荷物の重さを量りました。

• weigh yourself

  自分の体重を量る

  I weigh myself once a week.

  私は週に一度、自分の体重を量ります。

• weigh the risks

  リスクをよく考える

  Doctors must weigh the risks before recommending surgery.

  医師は手術を勧める前にリスクをよく考えなければなりません。

• weigh the pros and cons

  賛成点と反対点を比較検討する

  She weighed the pros and cons before accepting the job.

  彼女はその仕事を受ける前に長所と短所を比較検討しました。

• weigh on someone's mind

  人の心に重くのしかかる

  The unpaid bill weighed on his mind all week.

  未払いの請求書が一週間ずっと彼の心に重くのしかかっていました。

語形変化

• 原形: weigh
• 三人称単数: weighs
• 過去形: weighed
• 過去分詞: weighed
• 現在分詞: weighing

• weight

  名詞 / 重さ、体重

  weigh の関連名詞。

• weighed

  動詞 / 重さを量った、重さがあった

  weigh の過去形・過去分詞形。

• weighing

  動詞 / 重さを量っている、検討している

  weigh の現在分詞・動名詞形。

類義語・反義語

覚え方

• image

  天びんで重さを比べる

  weigh は「重さを量る」が基本。天びんに物をのせて重さを比べるイメージから、「利点と欠点を比較検討する」意味も覚えられます。

• sound

  way と同じ発音

  weigh の発音は way と同じ /weɪ/ です。つづりに gh がありますが、発音しません。

ミニストーリー