まず覚える表現
water vapour
水蒸気
vapour
蒸気、気体になったもの 液体や固体が温められたり蒸発したりして、空気中に気体のように広がったものを指します。特にイギリス英語のつづりです。
気化した物質、蒸気状の物質 理科や科学の文脈で、ふだんは液体や固体である物質が気体の状態になっているものを指します。
学習ポイント
注意する形
誤 The kettle made many vapours.
The kettle gave off a lot of vapour.
一般的な「蒸気」は不可算名詞として扱うことが多いため、many vapours より a lot of vapour が自然です。
覚え方
「ベイパー」と覚える
vapour は発音が「ベイパー」に近く、日本語の「ベーパー」「ベイパー」と結びつけると「蒸気」と覚えやすいです。
意味
-
蒸気、気体になったもの
名詞液体や固体が温められたり蒸発したりして、空気中に気体のように広がったものを指します。特にイギリス英語のつづりです。
Water vapour rose from the hot spring.
温泉から水蒸気が立ちのぼった。
-
気化した物質、蒸気状の物質
名詞理科や科学の文脈で、ふだんは液体や固体である物質が気体の状態になっているものを指します。
The chemical gives off a dangerous vapour when heated.
その化学物質は加熱されると危険な蒸気を出す。
例文
-
Vapour covered the kitchen window while the soup was boiling.
スープを煮ている間、蒸気で台所の窓が曇った。
-
Warm air can hold more water vapour than cold air.
暖かい空気は冷たい空気より多くの水蒸気を含むことができる。
-
Workers must wear masks because the paint produces strong vapour.
その塗料は強い蒸気を発生させるため、作業員はマスクを着けなければならない。
-
The liquid changed into vapour at a high temperature.
その液体は高温で蒸気に変わった。
使い方
-
イギリス英語のつづり
vapour は主にイギリス英語のつづりです。アメリカ英語では通常 vapor と書きます。意味はほぼ同じです。
-
steam との違い
steam は特に「水蒸気」や、湯気のように見えるものを指すことが多い語です。vapour は水以外の物質にも使え、やや科学的・説明的な響きがあります。
-
数え方
vapour はふつう不可算名詞として使います。ただし、種類や一まとまりを表すときは a vapour や vapours と言うこともあります。
よくある間違い
-
誤: The kettle made many vapours.
正: The kettle gave off a lot of vapour.
一般的な「蒸気」は不可算名詞として扱うことが多いため、many vapours より a lot of vapour が自然です。
-
誤: I saw water vapor in British English.
正: I saw water vapour in British English.
イギリス英語では vapour、アメリカ英語では vapor とつづります。アプリや試験で英米どちらのつづりを使うかに注意しましょう。
コロケーション
-
water vapour
水蒸気
Clouds form when water vapour cools in the air.
水蒸気が空気中で冷えると雲ができます。
-
toxic vapour
有毒な蒸気
Do not breathe in the toxic vapour from the container.
容器から出る有毒な蒸気を吸い込まないでください。
-
give off vapour
蒸気を出す
The hot liquid began to give off vapour.
その熱い液体は蒸気を出し始めた。
-
vapour trail
飛行機雲
A white vapour trail crossed the blue sky.
白い飛行機雲が青空を横切った。
語源
Latin
vapor : 蒸気、熱、湿った空気
Latin の vapor が古フランス語を通じて英語に入り、イギリス英語では vapour、アメリカ英語では vapor というつづりが一般的になりました。
語形変化
-
vapor
名詞 / 蒸気、気体になったもの
アメリカ英語のつづり。
-
vapourize
動詞 / 蒸発させる、蒸発する
イギリス英語のつづり。vaporize はアメリカ英語でよく使われます。
-
vapourous
形容詞 / 蒸気のような、蒸気を含む
やや文学的または専門的な語です。
覚え方
- sound
「ベイパー」と覚える
vapour は発音が「ベイパー」に近く、日本語の「ベーパー」「ベイパー」と結びつけると「蒸気」と覚えやすいです。
- phrase
water vapour = 水蒸気
まず water vapour（水蒸気）という形で覚えると、天気や科学の英文で理解しやすくなります。
ミニストーリー
In the morning, Aki boiled water for tea. Soft vapour rose from the kettle and warmed the cold window. She opened the window a little and watched the vapour disappear into the fresh air. The room felt calm, and the day began quietly.
朝、アキはお茶のためにお湯を沸かしました。やわらかい蒸気がやかんから立ちのぼり、冷たい窓を温めました。彼女は窓を少し開け、蒸気が新鮮な空気の中に消えていくのを見ました。部屋は落ち着いた雰囲気になり、一日が静かに始まりました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。